In Vain — Paroles et traduction des paroles de la chanson Det Rakner!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Det Rakner! » de In Vain.
Paroles
Kunstig fremtidsoptimisme
og falsk glede.
Harde kĺr og fremtidens vrede.
Hĺpet svinner, bedrřvede sinn.
Bringer morgendagen glede
led den inn
Livet vi levde svinner hen.
Gleder vi deler blir fćrre.
Livet rakner!
Ting mĺsnu.
Livet rakner!
Vi ledes mot dypet.
Tiden gĺr, mennesker forgĺr.
Brorskap gĺr til grunne,
familier splittes.
Jammer gir gjenklang i byer.
Disharmoni er.
Livet vi levde svinner hen
Rettferdighet mĺvike for urett.
Moral kveles av egoisme.
Empati er satt til side.
Likegyldighet lever.
Slit og besvćr preget vĺr hverdag.
Prřvelser fřrte oss pĺavveier.
I ly av avmakt,
sakte vĺr dag forgikk.
Mennesker graver sin egen grav.
Livet vi levde svinner hen
Rettferdighet mĺvike for urett
Livet vĺrt rakner
vi ledes mot dypet.
Sakte vi graver vĺr egen grav.
Livet vĺrt rakner
vi ledes mot dypet.
Sakte vi graver vĺr egen grav.
Europa brenner.
Traduction des paroles
Optimisme futur artificiel
et de fausse joie.
Les désirs durs et la colère de l'avenir.
L'espoir diminue, les esprits affligés.
Apporte la joie de demain
plomb dans
La vie que nous avons vécu diminue poule.
Joies nous partageons être fćrre.
La vie se déroule!
Les choses mustsnu.
La vie se déroule!
Nous nous dirigeons vers les profondeurs.
Le temps passe, les gens périssent.
La fraternité périt,
les familles séparées.
Brouilleur donne la réverbération dans les villes.
La discorde est.
La vie que nous avons vécue la diminue
La Justice cédera la place aux torts.
La moralité étouffe de l'égoïsme.
L'empathie est mis de côté.
L'indifférence vit.
Labeur et évanouissement caractérisaient notre vie quotidienne.
Prřvelser nous a amenés sur des routes.
À l'abri de l'impuissance,
lentement, notre journée a passé.
L'homme creuser leur propre tombe.
La vie que nous avons vécue la diminue
La Justice cède la place aux actes répréhensibles
La vie se démêle
nous nous dirigeons vers les profondeurs.
Lentement, nous creusons notre propre tombe.
La vie se démêle
nous nous dirigeons vers les profondeurs.
Lentement, nous creusons notre propre tombe.
L'Europe est la gravure.