In Strict Confidence — Paroles et traduction des paroles de la chanson Become an Angel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Become an Angel » de In Strict Confidence.
Paroles
This force has a voice
and speaks to me kills my soul
takes me away from here
he looks into your eyes
and looks into your face
till the last light
is dying in my grace
from heaven sent
in this dark night
for judging me and my might
the sun goes down
before the night is falling
my heart stands still
till the dead angel´s calling
jesus christus legt dir flügel zu füßen
jesus christus legt dir flügel zu füßen
ans kreuz geschlagen,
so sterbe ich für dich
von gott getragen
zu richten mich und sich
gewalt hat eine stimme
sie spricht zu mir
tötet meine seele
nimmt micht weg von hier
sie schaut mir in die augen
und schaut in mein gesicht
bis das letzte licht
in meinem Herz erlischt
von gott gesand
in dieser nacht
zu richten mich
und meine macht
die sonne geht unter
bevor es abend wird
mein herz steht still
bis der letzte engel stirbt
jesus christus legt dir flügel zu füßen
jesus christus legt dir flügel zu füßen
ans kreuz geschlagen,
so sterbe ich für dich
von gott getragen
zu richten mich und sich
Traduction des paroles
Cette force a une voix
et parle pour me tuer mon âme
takes me away from here
he looks into your eyes
et regarde dans votre visage
jusqu'à la dernière lumière
est en train de mourir dans ma grâce
from heaven sent
dans cette nuit noire
for judging me and my might
le Soleil descend
avant la nuit tombe
My heart stands still
till the Dead angels calling
Jésus-Christ met des ailes à vos pieds
Jésus-Christ met des ailes à vos pieds
frappé à la Croix,
c'est comme ça que je meurs pour toi
porté par Dieu
me juger et lui-même
la violence a une voix
elle me parle
tue mon âme
prend micht loin de ici
elle me regarde dans les yeux
et regarde dans mon visage
jusqu'à la dernière lumière
dans mon coeur s'éteint
envoyé de Dieu
cette nuit
pour me juger
et mon pouvoir
le soleil se couche
avant le soir
mon coeur est immobile
jusqu'à ce que le dernier ange meure
Jésus-Christ met des ailes à vos pieds
Jésus-Christ met des ailes à vos pieds
frappé à la Croix,
c'est comme ça que je meurs pour toi
porté par Dieu
me juger et lui-même