In-Sane — Paroles et traduction des paroles de la chanson Upon the City Lights

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Upon the City Lights » de In-Sane.

Paroles

I just can’t forget those nights
When we were lying on the grass
Upon the city lights
We stopped the time and cared for nothing
We could just die for one dream
It felt so warm
We were stuck somewhere between our lies
This love was born
But the tape stopped playing
It got torn
From all the stretching
From side to side
We could never let it go
I stayed right here
I was trying all my best
And no one said
That life was gonna be like this
Cause right now
Staying sane is just so hard
So I’m drinking to forget
The hate keeps growing
The winds came in blowing
Our lives away
So remind me of those days
We were searching for new waves
Cause this is all I have left
Some day it might end up well
In the end, everything will end up well…

Traduction des paroles

Je ne peux pas oublier ces nuits
Lorsque nous étions allongés sur l'herbe
Sur les lumières de la ville
Nous avons arrêté le temps et ne nous soucions de rien
On pourrait mourir pour un rêve
Il se sentait tellement chaud
Nous étions coincés quelque part entre nos mensonges
Cet amour est né
Mais la bande a cessé de jouer
Il avait été volé
De tous les étirements
De gauche à droite
Nous ne pourrions jamais le laisser aller
Je suis resté ici
J'essayais de mon mieux
Et personne n'a dit
Cette vie allait être comme ça
Parce que là
Rester sain d'esprit est tellement dur
Alors je bois pour oublier
La haine ne cesse de croître
Les vents sont venus souffler
Notre vie
Alors Rappelle moi ces jours là
Nous cherchions de nouvelles vagues
Parce que c'est tout ce que j'ai
Un jour ça finira bien
À la fin, tout finira bien…