In-Sane — Paroles et traduction des paroles de la chanson Red Carpet Pretenders
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Red Carpet Pretenders » de In-Sane.
Paroles
Anorexia itself
Singing a song we’ve heard a thousand times before
Pretending to be beautiful
What’s the message I’m supposed to get
From the words you sing
From the way you look like in this dress?
«These silicone lips are not yours to touch
Not now, not ever!»
And everything is about
Bigger, better, faster…
About the glamor and the looks
About the money and the goods
The more you have the more you’re worth
It doesn’t matter if you’re a crook
You’re going down
Eventually!
Red carpets, therapy and cocaine addictions
You had one to many nosebleeds, yes
Deception, you deceive the kids and they believe in you
The way life should be
Because having everything
Can relieve you from your misery
You are wealthy on the outside
But you are rotten to the core
You are happy to the role models
But you are cursed to be them to
The kids they all look up to you
Though they don’t know who you are
You’re acting like the world belongs to you
Traduction des paroles
L'anorexie elle-même
Chanter une chanson que nous avons entendue mille fois auparavant
Faire semblant d'être belle
Quel est le message que je suis censé recevoir
De mots que vous chantez
De la façon dont vous ressemblez dans cette robe?
"Ces lèvres en silicone ne sont pas à vous de toucher
Pas maintenant, ni jamais!»
Et tout est sur le
Plus grand, meilleur, plus rapide…
A propos du glamour et des looks
Sur l'argent et les marchandises
Plus vous en avez plus vous valez
Il n'a pas d'importance si vous êtes un escroc
Vous allez vers le bas
Finalement!
Tapis rouges, thérapie et dépendance à la cocaïne
Vous avez eu un à plusieurs saignements de nez, Oui
Tromperie, vous trompez les enfants et ils croient en vous
La façon dont la vie devrait être
Parce que d'avoir tout
Peut vous soulager de votre misère
Vous êtes riche, à l'extérieur
Mais vous êtes pourri jusqu'à la moelle
Vous êtes heureux des modèles
Mais vous êtes maudits d'être eux
Les enfants ils vous admirent tous
Bien qu'ils ne savent pas qui vous êtes
Tu agis comme si le monde t'appartenait