In Loving Memory — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dry Bones
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dry Bones » de In Loving Memory.
Paroles
On top of the world we stood, even if for just a day
Well at least I didn’t fail to take your breath away
But you didn’t even say a word
when push came to shove and you tried to curve
But did you think we couldn’t make this work?
Now I know that you might think you made your mind
But I know there’s feelings left you hold inside
Well if i can sing this straight into your heart
maybe time will bring you back into my arms
If everything that I once said can be a means to an end
Then who is to say we can’t begin?
Empty words can break bones if they have a certain flare
Well actions speak, so raise your hands
and show me that you care
I wish that I could slow it down
The way my heart beats when you’re around
Watch it go pow pow pow
As you fire away
Now I know that you might think you made your mind
But every stone you left unturned will leave you blind
Well if i can sing this straight into your heart
maybe time will bring you back into my arms
If everything that I once said can be a means to an end
Then who is to say we can’t begin?
I failed, I failed
But this isn’t the end
I feel it in my bones
Well if i can sing this straight into your heart
maybe time will bring you back into my arms
If everything that I once said can be a means to an end
Then who is to say we can’t begin?
Well if i can sing this straight into your heart
maybe time will bring you back into my arms
If everything that I once said can be a means to an end
I’ll be here until we meet again
Traduction des paroles
Au sommet du monde, nous nous sommes tenus, même si pour seulement une journée
Au moins je n'ai pas manqué de vous couper le souffle
Mais vous n'avez même pas dire un mot
au final, et vous avez essayé de courbe
Mais tu pensais qu'on ne pouvait pas faire ça?
Maintenant je sais que vous pourriez penser que vous avez fait votre esprit
Mais je sais qu'il y a des sentiments que tu tiens à l'intérieur
Si je peux chanter ça directement dans ton cœur
peut être que le temps te ramènera dans mes bras
Si tout ce que j'ai dit une fois peut être un moyen de parvenir à une fin
Alors qui peut dire que nous ne pouvons pas commencer?
Les mots vides peuvent briser les os s'ils ont une certaine Éruption
Eh bien les actions parlent, alors levez les mains
et montre moi que tu t'en soucies
J'aimerais pouvoir le ralentir
La façon dont mon cœur bat Quand tu es là
Regarder aller pow pow pow
Comme vous le feu loin
Maintenant je sais que vous pourriez penser que vous avez fait votre esprit
Mais chaque pierre que vous avez laissée non retournée vous laissera aveugle
Si je peux chanter ça directement dans ton cœur
peut être que le temps te ramènera dans mes bras
Si tout ce que j'ai dit une fois peut être un moyen de parvenir à une fin
Alors qui peut dire que nous ne pouvons pas commencer?
J'ai échoué, j'ai échoué
Mais ce n'est pas la fin
Je le sens dans mes os
Si je peux chanter ça directement dans ton cœur
peut être que le temps te ramènera dans mes bras
Si tout ce que j'ai dit une fois peut être un moyen de parvenir à une fin
Alors qui peut dire que nous ne pouvons pas commencer?
Si je peux chanter ça directement dans ton cœur
peut être que le temps te ramènera dans mes bras
Si tout ce que j'ai dit une fois peut être un moyen de parvenir à une fin
Je serai là jusqu'à ce qu'on se revoie