In League — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Came, We Saw, We Slept
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Came, We Saw, We Slept » de In League.
Paroles
We are stranger than fiction, a nightmare alive.
Void of reason, mute with light.
Awake I saw a truth untold. My body lifeless, cold.
Should I pretend? Return to sleep?
Or is someone else crazy just like me?
Another white coat solution is all we need to numb the feeling, nurture greed.
Just one more war, one more bomb.
Our only hope for peace to come
Should I pretend? Return to sleep?
Or is there someone else crazy just like me?
So I’ll let this dream go on of clueless, pandering shame.
Let securities fade in financial decay, wishing I’d never known.
And when the last tree dies every fool will realize, we can’t eat money or change the past.
We’ll dine 'till death on vacant breath. 'Till our aimless, aching last.
Traduction des paroles
Nous sommes plus étranges que la fiction, un cauchemar vivant.
Vide de raison, muet avec la lumière.
Éveillé, j'ai vu une vérité indicible. Mon corps sans vie, froide.
Devrais-je faire semblant? De retour à dormir?
Ou quelqu'un d'autre est fou comme moi?
Une autre solution de blouse blanche est tout ce dont nous avons besoin pour engourdir le sentiment, nourrir la cupidité.
Plus qu'une guerre, une bombe de plus.
Notre seul espoir de paix à venir
Devrais-je faire semblant? De retour à dormir?
Ou y a-t-il quelqu'un d'autre fou comme moi?
Alors je vais laisser ce rêve continuer de désemparés, la honte de proxénétisme.
Que les titres se fanent dans la décadence financière, souhaitant que je ne l'avais jamais connu.
Et quand le dernier arbre mourra, tous les imbéciles réaliseront que nous ne pouvons pas manger de l'argent ou changer le passé.
Nous dînerons jusqu'à la mort sur le souffle vide. "Jusqu'à notre but, douleurs dernier.