In Extremo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sefardim
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sefardim » de In Extremo.
Paroles
Cuando el rey Nimrod al campo salía
Miraba en el cielo y en la estrellería
Vido uns luz santa en la judería
Que había de nacer Avraham avinu
La mujer de Térah quedo prenada
De día en día él le preguntaba:
— De que tenéx la cara tan demudada?
Ella ya sabía el bien que tenía
: Avrom avinu, padre querido:
En fin de mueve mezes parir quería
Iba caminando por campos y vinas
A su marido, tal no lo descubría
Topó una mehará, ahí lo pariría
: Avrom avinu…:
Traduction des paroles
Quand le Roi Nimrod est sorti dans le champ
Il regarda vers le ciel et les étoiles
J'ai vu une lumière sacrée dans le quartier juif
Qu'Avraham avinu devait naître
La femme de Terah a été arrêtée.
De jour en jour il lui demandait:
- Pourquoi as-tu un visage aussi dément?
Elle savait déjà le bien qu'elle avait
: Avrom avinu, Cher Père:
Afin de déplacer mezes parir voulait
Je marchais dans les champs et les vignes
Son mari, tal, ne l'a pas su.
Elle est tombée sur un Mehara, c'est là qu'elle allait accoucher.
: Avrom avinou…: