In Extremo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Belladonna
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Belladonna » de In Extremo.
Paroles
Das Mädchen auf dem Besen
Kommt des nachts zu mir geflogen
Das Mädchen mit dem Besen
Fühl mich magisch hingezogen
Komm ins Haus, kehr Kummer aus
Bring herein, was beide sehnen
Ein Leben in Saus und Braus
Lass uns nun vom Himmel nehmen
Du kennst bestimmt das schönste Spiel
Komm setz dich auf den Besenstiel
Refr.:
Hexe Hexe, ja du fegst durch meine Nacht
Kommst herein und es wird laut
Zeigst mir deine weiße Haut
Hexe Hexe, ja du fegst durch meine Nacht
Belladonna, heißes Blut
Feuer schürt den Funkenflug
Das Mädchen mit dem Besen
Bist die eine die ich meine
Du verflucht schönes Wesen
Trägst wie ich die selben Steine
Du öffnest mir den Garte Eden
Liegst aufgegrätscht du böses Mädchen
Machst mir dort mein Leid zu eigen
Du schönste der Himmelsgeigen
Du kennst bestimmt das schönste Spiel
Komm setz dich auf den Besenstiel
Refr.:
Hexe Hexe, ja du fegst durch meine Nacht
Kommst herein und es wird laut
Zeigst mir deine weiße Haut
Hexe Hexe, ja du fegst durch meine Nacht
Belladonna, heißes Blut
Feuer schürt den Funkenflug
Traduction des paroles
La Fille sur le Balai
Vient de la nuit m'a volé
La Fille avec le Balai
Me sentir magiquement attiré
Entrez dans la maison, débarrassez-vous du chagrin
Apportez ce que les deux aspirent
Une vie à Saus et Braus
Maintenant, prenons du ciel
Vous connaissez certainement le plus beau jeu
Viens t'asseoir sur le manche à Balai
Réf.:
Sorcière sorcière, oui vous balayez ma nuit
Entrez et ça devient bruyant
Montre-moi ta peau blanche
Sorcière sorcière, oui vous balayez ma nuit
Belladone, sang chaud
Le feu alimente les étincelles
La Fille avec le Balai
Êtes-vous celui que je veux dire
Vous maudit belle créature
Portez les mêmes pierres que moi
Tu m'ouvres le jardin D'Eden
Allongez-vous espiègle fille méchante
Faites-moi sentir ma souffrance là-bas
Le plus beau des violons du ciel
Vous connaissez certainement le plus beau jeu
Viens t'asseoir sur le manche à Balai
Réf.:
Sorcière sorcière, oui vous balayez ma nuit
Entrez et ça devient bruyant
Montre-moi ta peau blanche
Sorcière sorcière, oui vous balayez ma nuit
Belladone, sang chaud
Le feu alimente les étincelles