In Control — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yesterday or Tomorrow?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yesterday or Tomorrow? » de In Control.
Paroles
It’s been said before in so many different ways:
Carpe Diem, Seize the Day
But it’s a lot harder to do than it is to fucking say
I try not to dwell on the past or let my life slip away
I can’t count the times I said the words «I should»
But never did anything
You have to choose between yesterday and tomorrow
I’ll fucking try to work towards a better tomorrow
So you can sit around and just complain
About your life and the choices you’ve made
Or you can work towards a better tomorrow
And strive to get the most out of every day
You have to choose between yesterday and tomorrow
Traduction des paroles
Cela a déjà été dit de tellement de façons différentes:
Carpe Diem, Saisissez le jour
Mais c'est beaucoup plus difficile à faire qu'à dire
J'essaie de ne pas m'attarder sur le passé ou que ma vie filer
Je ne peux pas compter les fois où j'ai dit les mots " je devrais»
Mais il n'en ai rien fait
Vous devez choisir entre hier et demain
Je vais essayer de travailler pour un avenir meilleur
Donc vous pouvez vous asseoir et vous plaindre
À propos de votre vie et des choix que vous avez faits
Ou vous pouvez travailler vers un avenir meilleur
Et s'efforcer de tirer le meilleur parti de chaque jour
Vous devez choisir entre hier et demain