Impulse Manslaughter — Paroles et traduction des paroles de la chanson Not Quite Sure

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Not Quite Sure » de Impulse Manslaughter.

Paroles

Well I don’t know where I’m going
And I’m not sure where I’ve been
And I don’t really feel like going outside
But I don’t feel like staying in The feelings I have and the words I say
Just aren’t too clear to me Why do I feel like I’m trapped inside
What do you want from me Well I don’t really feel like getting drunk
But I’d really like beer
And I really don’t have too much to say
But I’m really glad you’re here
There’s frustration inside I don’t know why
There’s no reason I can see
No matter how I try I can’t hold it in But I just can’t let go There’s just no use in fighting it I wouldn’t know what to do Might as well watch Sanford and Son
And pound another beer
I appreciate the fact you took the time out
I guess it’s just no use
If I can’t help myself no one else can
I guess I’ll be okay

Traduction des paroles

Eh bien, je ne sais pas où je vais
Et je ne suis pas sûr de l'endroit où j'ai été
Et je n'ai pas vraiment envie d'aller dehors
Mais je n'ai pas envie de rester dans les sentiments que j'AI et les mots que je dis
Juste ne sont pas trop clair pour moi pourquoi je me sens comme si je suis pris au piège à l'intérieur
Qu'est ce que tu veux de moi Eh bien je n'ai pas vraiment envie de me saouler
Mais j'aimerais vraiment de la bière
Et je n'ai pas vraiment trop de choses à dire
Mais je suis vraiment heureux que vous êtes ici
Il y a de la frustration à l'intérieur Je ne sais pas pourquoi
Il n'y a pas de raison que je vois
Peu importe comment j'essaie Je ne peux pas le retenir mais je ne peux pas le lâcher il n'y a juste aucune utilité à le combattre Je ne saurais pas quoi faire autant regarder Sanford et fils
Et livre une autre bière
J'apprécie le fait que vous ayez pris le temps
Je pense que c'est juste pas utiliser
Si Je ne peux pas m'en empêcher personne d'autre ne peut
Je crois que je vais être d'accord