Imperio Argentina — Paroles et traduction des paroles de la chanson Échale Guindas al Pavo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Échale Guindas al Pavo » de Imperio Argentina.
Paroles
HUYENDO DE LOS CIVILES
UN GITANO DEL PERCHEL
SIN CALCULO Y SIN COMBINA
¡QUE DONDE VINO A CAER!
EN UN CORRAL DE GALLINAS
¿Y QUE ES LO QUE ALLI ENCONTRO?
PUES UNA PAVITA FINA
QUE A UN PAVO LE HACIA EL AMOR
SALTO LA TAPIA EL GITANO
CON MUCHISIMO TALENTO
Y CUANDO SE VINO A DAR CUENTA
CON UN SACO ESTABA DENTRO
A LOS DOS LOS COGIO
CON LOS DOS SE NAJO
Y EL GITANO A SU GITANA
DE ESTA MANERA LE HABLO:
EHCALE GUINDAS AL PAVO
ECHALE GUINDAS AL PAVO
QUE YO LE ECHARE A LA PAVA
AZUCAR, CANELA Y CLAVO
QUE YO LE ECHARE A LA PAVA
AZUCAR, CANELA Y CLAVO
ESTABA YA EL PAVO ASAO
LA PAVA EN EL ASADOR
Y LLAMARON A LA PUERTA
VERA USTED LO QUE PASO:
ENTRO UN CIVIL CON BIGOTE
¡OZU, QUE MIEDO, CHAVO!
SE ECHO EL FUSIL A LA CARA
Y DE ESTA MANERA HABLO:
A VER DONDE ESTA ESE PAVO
A VER DONDE ESTA ESA PAVA
PORQUE TIENE MUCHA GUASA
QUE YO NO PRUEBE NI UN ALA
CON LOS DOS SE SENTO
CON LOS DOS TRAJELO
Y EL GITANO A LA GITANA
DE ESTA MANERA LE HABLO:
EHCALE GUINDAS AL PAVO
ECHALE GUINDAS AL PAVO
QUE YO LE ECHARE A LA PAVA
AZUCAR, CANELA Y CLAVO
QUE YO LE ECHARE A LA PAVA
AZUCAR, CANELA Y CLAVO
Traduction des paroles
FUYANT LES CIVILS
UN GITAN DE PERCHEL
SANS CALCUL ET SANS COMBINAISON
OÙ IL EST TOMBÉ!
DANS UN POULAILLER
ET QU'AVEZ-VOUS Y TROUVER?
EH BIEN, D'UNE AMENDE DE LA TURQUIE.
QUE J'AI FAIT L'AMOUR À UNE DINDE
JE SAUTE LE TAPIA LE GITAN
AVEC BEAUCOUP DE TALENT
ET QUAND IL EST VENU À RÉALISER
AVEC UN SAC IL ÉTAIT À L'INTÉRIEUR
JE LES AI ATTRAPÉS TOUS LES DEUX.
AVEC LES DEUX J'AI DE LA MERDE
ET LE GITAN À SON GITAN
DE CETTE FAÇON JE LUI PARLE:
EHCALE TURQUIE GUINDAS
VERSER LE PIMENT SUR LA DINDE
QUE JE VAIS BOTTER LES FESSES
LE SUCRE, LA CANNELLE ET LES CLOUS DE GIROFLE
QUE JE VAIS BOTTER LES FESSES
LE SUCRE, LA CANNELLE ET LES CLOUS DE GIROFLE
IL Y AVAIT DÉJÀ LA DINDE ASAO
LE PAVA SUR LE GRIL
ET ILS ONT FRAPPÉ À LA PORTE
VOUS VERREZ CE QUI S'EST PASSÉ:
DANS UN CIVIL AVEC UNE MOUSTACHE
OZU, C'EST EFFRAYANT, GAMIN!
IL S'EST TIRÉ UNE BALLE DANS LE VISAGE.
ET DE CETTE FAÇON JE PARLE:
VOYONS OÙ EST CETTE DINDE.
VOYONS OÙ EST CE PAVA.
PARCE QU'IL A BEAUCOUP DE PLAISIR
QUE JE N'ESSAIE PAS UNE AILE
AVEC LES DEUX IL EST ASSIS
AVEC VOUS DEUX APPORTEZ LE
ET LE GITAN AU GITAN
DE CETTE FAÇON JE LUI PARLE:
EHCALE TURQUIE GUINDAS
VERSER LE PIMENT SUR LA DINDE
QUE JE VAIS BOTTER LES FESSES
LE SUCRE, LA CANNELLE ET LES CLOUS DE GIROFLE
QUE JE VAIS BOTTER LES FESSES
LE SUCRE, LA CANNELLE ET LES CLOUS DE GIROFLE