Imperial Vengeance — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Voice of Thelema
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Voice of Thelema » de Imperial Vengeance.
Paroles
These green stained lips that proclaim Law announce another wonder
To an incidental audience that gather at the bar.
Another dose of poison poured, another emerald death
A sinister perversion: I am not as other men.
I foreswear the dreadful dactyl and substitute «that is»
Assuming now this inner-self, I swiftly change the mask.
The eloquence of angels with the honeyed tongue of sin
Doth drive these passions to the fore — the force that lies within.
Myriad martyrdoms playing against backdrops of carnality
A stage-managed lifestyle in the Theatre of Absurd
Parading to a vacant gilded gallery.
The voice that once invoked dark goddesses now resounds unheard.
The priapistic plagiarist who writes upon ruled lines
And quails as fragile empires burn, he signs a deal with Peace.
Vile rumour flies around the rotten carcass of golden glory days
Impotent as interest fades and sales of Gospels cease.
Silence the tongue of the Father, I will endure to the end.
Driven into exile, and now the beggar at the feast
White stains upon the parchment pure, proclaim myself «The Beast»
The crystals spread before me as I read the self-penned prayer
Vengeance only breathes thy name, the watchword of Despair.
Then it came — and by the swaying flame, granted the sight,
The power, the glory and light:
Golden, these words, the sweet voice of Thelema
Drawing me in, taking my hand.
I am the One, I am the oracle — I am the wisdom, I am the light
Love under Will, shall be the only way
Join me now in Thelema, The Garden of Delight.
«But be aware, that every joy has a price
Give unto me, mind and body, through black oaths uttered thrice.»
Knew not I the fatal lure of her angelic voice
A ghostly echo in my ears as if from heaven sent
To whisper in the heat of day, of bluest skies and rolling sands
And not the grime of London, grey beneath the firmament.
In half-lit smoky chambers I ingest her icy balm.
Nocturne’s baleful revelry, now witness to her avatar:
But it was not to be, and now I cast the fatal dice
The frost-fire pulses in my veins, sweet ecstasies like ice.
This horror of great darkness. I am come to attain the light.
To gain my voice I make as dumb, and close the outer sight:
Oh, Thelema, I feel the Spring, the all-devouring Dawn.
Traduction des paroles
Ces lèvres vertes tachées qui proclament la loi annoncent une autre merveille
À un public accessoire qui se rassemblent au bar.
Une autre dose de poison versé, une autre mort émeraude
Une perversion sinistre: Je ne suis pas comme les autres hommes.
Je foreswear le dactyle terrible et substitut " qui est»
En supposant maintenant ce moi intérieur, je change rapidement le masque.
L'éloquence des anges avec la langue mielleuse du péché
Chasse ces passions à l'avant — la force qui se trouve à l'intérieur.
Myriade de martyres jouant contre des décors de charnalité
Un mode de vie scénique dans le Théâtre de L'absurde
Défilant vers une galerie dorée vacante.
La voix qui invoquait autrefois les déesses obscures résonne maintenant inouïe.
Le plagiaire priapiste qui écrit sur les lignes gouvernées
Et les cailles comme les empires fragiles brûlent, il signe un accord avec la paix.
Vile rumeur vole autour de la carcasse pourrie de Golden glory days
Impuissant à mesure que l'intérêt s'estompe et que les ventes D'Évangiles cessent.
Silence la langue du Père, je vais supporter jusqu'à la fin.
Conduit en exil, et maintenant le mendiant à la fête
Taches blanches sur le parchemin pur, proclamer moi-même " la Bête»
Les cristaux se sont répandus devant moi pendant que je lisais la prière autoproclamée
La Vengeance ne fait que respirer ton nom, le mot d'ordre du désespoir.
Puis il est venu — et par la flamme se balançant, accordé la vue,
De la puissance, de la gloire et de la lumière:
Or, ces mots, la douce voix de Thelema
M'attirer, prendre ma main.
Je suis le seul, je suis l'oracle — je suis la sagesse, je suis la lumière
L'amour sous la volonté, sera le seul moyen
Rejoignez-moi maintenant dans Thelema, le jardin des délices.
"Mais sachez que toute joie a un prix
Donne-moi, esprit et corps, par des serments noirs prononcés trois fois.»
Je ne savais pas l'attrait fatal de sa voix angélique
Un écho fantomatique dans mes oreilles comme si du ciel envoyé
Pour chuchoter dans la chaleur du jour, du ciel le plus bleu et du sable roulant
Et pas la crasse de Londres, grise sous le firmament.
Dans des chambres enfumées à moitié éclairées, j'ingère son baume glacé.
Revelry baleful Nocturne, maintenant témoin de son avatar:
Mais il ne devait pas être, et maintenant je jette les dés fatals
Les pulsations de feu de givre dans mes veines, extases douces comme de la glace.
Cette horreur de la grande obscurité. Je suis venu pour atteindre la lumière.
Pour gagner ma voix, je fais comme muet, et fermer la vue extérieure:
Oh, Thelema, je sens le printemps, L'aube dévorante.