IMMOOR — Paroles et traduction des paroles de la chanson Unit 371
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Unit 371 » de IMMOOR.
Paroles
There’s a minor complication in the product report
That 371 has a problem of sorts
It seems to be malfunctioning
It was traced in a cube under flourescent lights
There’s a simple small error in construction design
Was it in the blueprints or a matter of time?
It’ll take time just to make a repair
It’s an obvious sign of complacent despair
Is it anything that we can use around here?
There must be a world outside of this
A place where all these pieces fit
Somewhere I’ll find out
The parts and gas won’t be enough to lift me out of where I’m coming from
Well I heard that I’m the target of selection crews
When my function was removed from production use
The figures show my parts are obsolete
Well I’d rather not be dismantled here
I’ve been chosen to be shaped into cans for beer
To keep costs down and earnings up this week
Well it’s getting to late to plan an escape
I guess I should accept my mechanical fate
And try not to think about decisions I didn’t make
But still I wish I were another design
Resistant to the rain so I could go outside
There must be a world outside of this
A place where all these pieces fit
Somewhere I’ll find out
The parts and gas won’t be enough to lift me out of where I’m coming from
Traduction des paroles
Il y a une complication mineure dans le rapport
Ce 371 a un problème de toutes sortes
Il semble être défectueux
Il a été tracé dans un cube sous des lumières fluorescentes
Il y a une petite erreur simple dans la conception de la construction
C'était dans les plans ou une question de temps?
Il faudra du temps juste pour faire une réparation
C'est un signe évident de désespoir complaisant
Est-ce quelque chose que nous pouvons utiliser ici?
Il doit y avoir un monde en dehors de cela
Un endroit où toutes ces pièces correspondent
Quelque part je trouverai
Les pièces et le gaz ne suffiront pas à me sortir d'où je viens
J'ai entendu dire que je suis la cible des équipes de sélection
Lorsque ma fonction a été supprimée de l'utilisation de la production
Les chiffres montrent que mes pièces sont obsolètes
Je préfère ne pas être démontée ici
J'ai été choisi pour être façonné en canettes de bière
Pour réduire les coûts et les bénéfices Cette semaine
Il se fait tard pour planifier une évasion
Je suppose que je devrais accepter mon destin mécanique
Et essayez de ne pas penser aux décisions que je n'ai pas prises
Mais encore je voudrais être un autre design
Résistant à la pluie pour que je puisse sortir
Il doit y avoir un monde en dehors de cela
Un endroit où toutes ces pièces correspondent
Quelque part je trouverai
Les pièces et le gaz ne suffiront pas à me sortir d'où je viens