Imany — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hey Little Sister
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hey Little Sister » de Imany.
Paroles
Let me say what’s on my mind
I have to say what’s on my mind
Hey little sister, don’t let them boys play with your soul
You deserve the all world, and may be a little more
Hey little sister, don’t be scared of be yourself.
It’s the only thing you are,
Or just about the only thing that you are
When comes that times,
No dear, you’re not the only one in pain.
There is always more than a life,
Then just, what’s staying inside your ills
What’s staying inside your head
Inside your ills
Inside your head.
Hey little sister, i don’t mean to bring you down.
You’ll have some mistakes but don’t make if their happy faces (…) brave.
Hey little sister, just make sur you what you’re steps
It’s just a long way until the end
Or just a long way until the end.
When comes that times
No dear, you’re not the only one, in pain
There’s always more than a life
Then just what’s staying inside your ills
What’s staying inside your head
Inside your ills
Inside your head…
… SOLO GUITARE …
Hey little sister, won’t you cry anymore, it’s alright, it’s alright,
Nothing is for reveal lost
Hey little sister, I know i’ve been around
But let me see, what’s on my mind
When comes that times
No dear, You’re not the only one in pain
There’s awlays more than a life,
Then just what’s staying inside your ills
What’s staying inside your head
When comes that time,
Know that, you’re not the only one in pain,
There’s always more than a life,
Then just, what’s staying inside your ills
What’s staying inside your head
Inside your ills
Inside your head
Inside your ills
Inside your head.
Traduction des paroles
Permettez-moi de dire ce qui est sur mon esprit
Je dois dire ce que j'ai en tête
Hé petite sœur, ne les laisse pas jouer avec ton âme
Vous méritez le monde entier, et peut-être un peu plus
Petite sœur, n'aie pas peur d'être toi-même.
C'est la seule chose que vous,
Ou à peu près la seule chose que vous êtes
Quand vient ce temps,
Pas chers, vous n'êtes pas le seul dans la douleur.
Il y a toujours plus qu'une vie,
Ensuite seulement, ce qui est de rester à l'intérieur de vos maux
Qu'est ce qui reste dans ta tête
À l'intérieur de vos maux
À l'intérieur de votre tête.
Petite sœur, Je ne veux pas te faire tomber.
Vous aurez quelques erreurs mais ne faites pas si leurs visages heureux ( ... ) courageux.
Hey petite sœur, juste faire sur vous ce que vous êtes étapes
C'est juste un long chemin jusqu'à la fin
Ou juste un long chemin jusqu'à la fin.
Quand vient ce temps
Non chérie, tu n'es pas la seule, dans la douleur
Il y a toujours plus qu'une vie
Alors qu'est ce qui reste à l'intérieur de vos maux
Qu'est ce qui reste dans ta tête
À l'intérieur de vos maux
À l'intérieur de votre tête…
... EN SOLO GUITARE …
Hé petite sœur, tu ne pleureras plus, ça va, ça va,
Rien n'est pour révéler perdu
Hey petite sœur, je sais que j'ai été dans le coin
Mais laissez-moi voir, ce qui est sur mon esprit
Quand vient ce temps
Pas chers, Vous n'êtes pas le seul dans la douleur
Il y a des awlays plus qu'une vie,
Alors qu'est ce qui reste à l'intérieur de vos maux
Qu'est ce qui reste dans ta tête
Quand vient ce temps,
Savoir que, vous n'êtes pas le seul dans la douleur,
Il y a toujours plus qu'une vie,
Ensuite seulement, ce qui est de rester à l'intérieur de vos maux
Qu'est ce qui reste dans ta tête
À l'intérieur de vos maux
À l'intérieur de votre tête
À l'intérieur de vos maux
À l'intérieur de votre tête.