Илсөя Бәдретдинова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Уйлану
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Уйлану » de Илсөя Бәдретдинова.
Paroles
1. Суларга карасан. агасы килэдер.
Утларга карасан, янасы килэдер.
Карларга карасан, ак булып туасы, Тугачтын ак булып каласы килэдер.
Ак булып тумагач, ак булып яши алмый кунел.
Яшисе иде дэ, тик мондый язмышларда тугел.
Китэсе иде бит мэнгелек кыш булган жирлэргэ.
2. Карларны сагынып жэйлэрен утэлэр
Э еллар кэтмичэ уткэнгэ китэлэр.
Елсаен бу жиргэ ак карлар явалар,
Кемнэрдер бэхетне ак кардан табалар.
Эзлэден бэхетне утлардан, сулардан, жиллэрдэн.
Карлардан эзлэден, эзлэден ин ерак иллэрдэн.
Мэнгелек кышны син эзлэден гомерен буена.
3. Куклэрдэн жемелдэп ак карлар явалар.
Кемнэрдер килэлэр, кемнэрдер баралар.
Ак карга кумелеп яшисе килэдер,
Кемнэрдер ак карнын кадерен белэдер.
Бу жирдэ, бу илдэ ак булып яшэп булмыйдыр ул,
Ак була алмасан, аклыкны эзлэуче генэ бул.
Бэлки син табарсынкарларнын аклыгын жэйлэрдэ…
Traduction des paroles
1.regarde sur l'eau. venez le voir.
Si tu regardes le feu, tu viendras à lui.
Né blanc, après la naissance est resté blanc.
Né blanc, ne pouvait pas vivre blanc.
Il aurait vécu, mais pas dans de tels destins.
Kitesu a eu un bon hiver.
2. recycler les souffleuses à neige
E. katmiche utkengae kite.
Blanche-neige sur elsaene,
Quelqu'un trouve beheth dans la neige blanche.
À la recherche de Bechet du feu, de l'eau, de gillardin.
De bonhomme de neige à iskladen, d'iskladen est le plus éloigné illerden.
La gentillesse en hiver, tu cherches toute ta vie.
3.Куклэрдэн жемелдэп les naines blanches construire.
Qui viendra, qui ira.
Blanche-neige,
Qui apprécie la Kara blanche.
C'est girde, on ne peut pas être blanc dans ce pays,
Ne sois pas blanc, sois celui qui cherche le blanc.
Belky Shin tabarsakarlar Belize jailerde…