Ilja Glusgal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mein roter Bruder wohnt in Arizona
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mein roter Bruder wohnt in Arizona » de Ilja Glusgal.
Paroles
denn er hat dort
oh denn er hat dort
ei eine Tochter
die nennt er Ramona
bei der ich gar zu gerne bin!
Mein roter Bruder soll es gar nicht wissen
daß sie mich dann so glücklich macht
denn sie hat ja oh denn sie hat ja ei ein paar Lippen
die mich immer küssen
die mich auch küssen in der Nacht!
Es können viele Leute
mein Sehnen nicht verstehn
doch ich würd'gern noch heute
zu Adlerauge gehn
ja …
mein roter Bruder wohnt in Arizona
und morgen reit’ich zu ihm hin
denn er hat dort
oh denn er hat dort
ei eine Tochter
die nennt er Ramona
bei der ich gar zu gerne bin!
Ja in Arizona -- gibt es schöne Mädchen
und dabei ist eine
die mein Herz nie mehr vergißt.
Ich hol’mir Ramona -- zu mir in mein Städtchen
wenn mein roter Bruder damit einverstanden ist!
Traduction des paroles
car il a là
oh car il a là
oeuf une Fille
c'est ce Qu'il appelle Ramona
avec qui je suis trop heureux!
Mon frère rouge ne doit pas savoir
qu'elle me rend si heureuse
car elle a oui oh car elle a oui oeuf quelques lèvres
qui m'embrasse toujours
qui m'embrasse aussi la nuit!
Il peut y avoir beaucoup de gens
mes tendons ne comprennent pas
mais je voudrais encore aujourd'hui
aller à L'oeil D'aigle
oui …
mon frère rouge vit en Arizona
et demain je vais vers lui
car il a là
oh car il a là
oeuf une Fille
c'est ce Qu'il appelle Ramona
avec qui je suis trop heureux!
Oui en Arizona -- il y a de belles filles
et il y a une
que mon coeur n'oublie plus jamais.
Je vais chercher Ramona -- chez moi dans ma petite ville
si mon frère rouge est d'accord!