Илья Чёрт — Paroles et traduction des paroles de la chanson Игра света и тени
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Игра света и тени » de Илья Чёрт.
Paroles
Игра света и тени,
Граница тьмы
И как бы того не хотели,
Не сможем забыть мы Сквозь листья деревьев солнце
И чистых небес бирюза.
Мы искали глазами небо,
Нашли, но нам застят глаза.
Ветвей деревьев решетка,
Теперь ей нас не сдержать.
Мы увидели солнце,
И оно позвало нас летать.
Мы увидели звёзды
И неба в ночи синеву,
И теперь уже слишком поздно,
Не уйти из игры никому
Игра света и тени,
Граница тьмы…
Кто мы?..
Traduction des paroles
Jeu de lumière et d'ombre,
Frontière des ténèbres
Et peu importe comment ils le voulaient,
Nous ne pouvons pas oublier à Travers les feuilles des arbres le soleil
Et le ciel pur turquoise.
Nous avons cherché les yeux du ciel,
On l'a trouvé, mais on va avoir les yeux fermés.
Grille de branches d'arbres,
Maintenant, elle ne peut pas nous retenir.
Nous avons vu le soleil,
Et il nous a appelés à voler.
Nous avons vu les étoiles
Et le ciel dans le bleu de la nuit,
Et maintenant il est trop tard,
Ne quittez le jeu à personne
Jeu de lumière et d'ombre,
Frontière des ténèbres…
Qui sommes-nous?..