Илья Чёрт — Paroles et traduction des paroles de la chanson Гуны любви
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Гуны любви » de Илья Чёрт.
Paroles
Ты — черепаха, и я — черепаха,
Что нам под панцирем, бытие без страха,
Измен и лжи бояться, медитировать с тоски,
Там, где страх, места нет любви.
Ты — мудрости змея, я — птица счастья гор,
За детёнышей биться, за подругу, за своё,
Переживать, печалиться и защищаться и Потому без страха нет и любви.
Я океана капля, ты капель океан,
Всё есть: вода, течём без края, и не закрыт тот кран,
И куда не посмотри, повсюду только свет,
Потому там, где любовь, страху места нет.
Traduction des paroles
Tu es une tortue et je suis une tortue,
Qu'est-ce que nous sous la carapace, être sans peur,
Trahison et mensonge peur, méditer avec nostalgie,
Là où la peur, il n'y a pas de place pour l'amour
Tu es le serpent de la sagesse, je suis l'oiseau du bonheur des montagnes,
Pour les petits à battre, pour la petite amie, pour le vôtre,
S'inquiéter, être triste et se défendre et donc sans peur il n'y a pas d'amour.
Je suis une goutte de l'océan, vous êtes une goutte de l'océan,
Tout est là: l'eau coule sans bord, et le robinet n'est pas fermé,
Et où ne regarde pas, il n'y a que la lumière partout,
Parce que là où l'amour, la peur n'a pas sa place.