Ильдар Южный — Paroles et traduction des paroles de la chanson Чёрная киса
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Чёрная киса » de Ильдар Южный.
Paroles
С тобою, киса ты моя.
С тобой делился я судьбой,
Мой котик воровской.
Чёрная киса, карты, ножи
Чёрная киса, разгульная жизнь:
Золото, браслеты, доллары, рубли —
А потом на нарах встряхиваешь вшей.
И жизнь другую не мыслю я Не проработал ведь я и дня,
Рогами в землю не упирался,
За плуг я в поле не держался.
Ведь у вора другой закон,
Другая жизнь — охотник он.
Другой расклад, другая масть
В десятку бить, чтоб не пропасть.
Не свернуть теперь с пути
Его я выбрал, мне им идти.
Вновь на охоту выходить,
Потом на нарах волком выть.
Чёрная киса, чёрная киса,
Чёрная киса.
Всёёёё!
Traduction des paroles
Avec toi, tu es à moi.
J'ai partagé mon destin avec toi,
Mon chat voleur.
Kisa noir, cartes, couteaux
La chatte noire, la vie sauvage:
Or, bracelets, dollars, roubles —
Et puis sur les couchettes, vous secouez les poux.
Et je ne pense pas à une autre vie, Je n'ai pas travaillé parce que je suis un jour,
Les cornes dans le sol ne reposaient pas,
Je n'ai pas tenu la charrue dans le champ.
Après tout, le voleur a une autre loi,
Une autre vie est un chasseur.
Un autre arrangement, un autre costume
Dans le top dix, pour ne pas tomber.
Ne pas rouler maintenant hors du chemin
Je l'ai choisi, je dois y aller.
De nouveau à la chasse,
Ensuite, sur les couchettes, hurlez avec un loup.
Chatte noire, chatte noire,
Noir de kis.
Всееее!