Il Volo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Romantica
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Romantica » de Il Volo.
Paroles
Bambina mia
sono l’ultimo poeta che s’ispira ad una stella.
Bambina mia,
sono l’ultimo inguaribile malato di poesia.
E voglio bene a te perché sei come me,
romantica.
Tu sei romantica,
amarti è un po' rivivere,
nella semplicità,
nell’irrealtà
di un altra età.
Tu sei romantica,
amica delle nuvole,
che cercano lassù
un po' di sol
come fai tu.
Tu sei la musica
che ispira l’anima
sei tu il mio angolo
di paradiso per me.
Ed io che accanto a te son ritornato a vivere,
a te racconterò,
affiderò
i sogni miei
perché romantica
tu sei.
Tu sei la musica
che ispira l’anima
sei tu il mio angolo
di paradiso
per me.
Tu sei romantica,
amica delle nuvole,
a te racconterò,
affiderò
i sogni miei
perché romantica
tu sei.
Traduction des paroles
Ma petite fille
Je suis le dernier poète à être inspiré par une étoile.
Ma petite fille,
Je suis la dernière victime de poésie incurable.
Et je vous aime parce que vous êtes comme moi,
romantique.
Vous êtes romantique,
Vous aimer est un peu revivre,
dans la simplicité,
dans l'irréalité
d'un autre âge.
Vous êtes romantique,
ami des nuages,
à la recherche là-haut
un peu sol
comme vous le faites.
Vous êtes de la musique
qui inspire à l'âme
vous êtes mon coin
le paradis pour moi.
Et moi Qui suis revenu à tes côtés pour vivre,
Je vais vous dire,
confier
mes rêves
pourquoi romantique
vous êtes.
Vous êtes de la musique
qui inspire à l'âme
vous êtes mon coin
de paradis
m'.
Vous êtes romantique,
ami des nuages,
Je vais vous dire,
confier
mes rêves
pourquoi romantique
vous êtes.