Il Volo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Christmas Medley: Jingle Bells Rock / Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow / It's The Most Wonderful Time Of The Year
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Christmas Medley: Jingle Bells Rock / Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow / It's The Most Wonderful Time Of The Year » de Il Volo.
Paroles
Jingle bell, jingle bell
jingle bell rock
jingle bell swing
and jingle bells ring
snowin' and blowin'
up bushels of fun
now the jingle hop has begun
Jingle bell, jingle bell
jingle bell rock
jingle bells chime in jingle bell time
dancin' and prancin'
in jingle bell square
in the frosty air
What a bright time
it’s the right time
to rock the night away
jingle bell, time
is a swell time
to go glidin' in a one horse sleigh
Giddy-up, jingle horse
pick up your feet
jingle around the clock
mix and mingle
in a jinglin' beat
that’s the jingle bell
that’s the jingle bell
that’s the jingle bell rock
(Gianluca)
Oh the weather outside is frightful
But the fire is so delightful
And since we’ve no place to go Let it snow! Let it snow! Let it snow!
It doesn’t show signs of stopping
And I’ve bought some corn for popping
The lights are turned way down low
Let it snow! Let it snow! Let it snow!
When we finally kiss goodnight
How I’ll hate going out in the storm!
But if you’ll really hold me tight
All the way home I’ll be warm
The fire is slowly dying
And, my dear, we’re still goodbying
But as long as you love me so Let it snow! Let it snow! Let it snow!
(Piero)
It’s the most wonderful time of the year
With the kids jingle belling
And everyone telling you «Be of good cheer»
It’s the most wonderful time of the year
It’s the hap-happiest season of all
With those holiday greetings and gay happy meetings
When friends come to call
It’s the hap- happiest season of all
There’ll be parties for hosting
Marshmallows for toasting
And caroling out in the snow
There’ll be scary ghost stories
And tales of the glories of Christmases long, long ago
It’s the most wonderful time of the year
It’s the most wonderful time
It’s the most wonderful time
Of the year!
Traduction des paroles
Jingle bell, Jingle bell
Jingle bell rock
Jingle bell swing
et jingle bells sonnent
snowin'et blowin'
jusqu'boisseaux de plaisir
maintenant, le jingle hop a commencé
Jingle bell, Jingle bell
Jingle bell rock
Jingle bells carillon dans jingle bell temps
dancin' et prancin'
sur la place Jingle bell
dans l'air glacial
Quelle brillante de temps
c'est le bon moment
pour bercer toute la nuit
jingle bell, temps
est une houle de temps
pour aller glisser dans un traîneau à un cheval
Vas-y, jingle cheval
ramasser vos pieds
jingle autour de l'horloge
mêler
dans un Jinglin ' beat
c'est le jingle bell
c'est le jingle bell
c'est le Jingle bell rock
(Gianluca)
Oh le temps dehors est épouvantable
Mais le feu est si délicieux
Et puisque nous n'avons pas d'endroit où aller, laissez-le neiger! Let it snow! Let it snow!
Il ne montre pas de signes d'arrêt
Et j'ai acheté du maïs pour éclater
Les lumières sont tournées vers le bas bas
Let it snow! Let it snow! Let it snow!
Quand nous embrassons enfin bonne nuit
Comme je détesterai sortir dans la tempête!
Mais si tu veux bien me serrer dans tes bras
Tout le chemin du retour je serai chaud
Le feu est en train de mourir lentement
Et, ma chère, nous sommes toujours au revoir
Mais aussi longtemps que vous m'aimez donc, Let it snow! Let it snow! Let it snow!
(Piero)
C'est la période la plus merveilleuse de l'année
Avec les enfants jingle tulipage
Et tout le monde vous dit " Soyez de bonne humeur»
C'est la période la plus merveilleuse de l'année
C'est la saison la plus heureuse de tous
Avec ces salutations de vacances et gai réunions heureuses
Quand les amis viennent appeler
C'est la saison la plus heureuse de tous
Il y aura des fêtes pour accueillir
Guimauves pour griller
Et chants de noël dans la neige
Il y aura des histoires de fantômes effrayantes
Et les contes des gloires de Noël il y a longtemps, il y a longtemps
C'est la période la plus merveilleuse de l'année
C'est le plus merveilleux moment
C'est le plus merveilleux moment
De l'année!