Il Parto Delle Nuvole Pesanti — Paroles et traduction des paroles de la chanson Via da questa miseria
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Via da questa miseria » de Il Parto Delle Nuvole Pesanti.
Paroles
Testo: Voltarelli
Musica: De Siena, Mellace, Sirianni, Voltarelli
Mi muovo su rotte fantastiche
Che mi catturano
Sul vento dei corpi improbabili
Che soffiano
Uscire dal ghetto ed entrare nell´orbita
Solo conflitti d´anima
Sono rosse le linee climatiche
Che mi confondono
I nastri le sonde le onde
Che mi avvolgono
Ma se il mio corpo rimane a due metri dagli occhi miei
Non rido più
Ma se il mio corpo non riesce più a muoversi
Non rido più
Via da questa miseria
Via da questa città
Hai la forza di scappare ma
Il vento non ti lascerà
Mi muovo su rotte fantastiche
Che mi catturano
Sul corpo dei venti improbabili
Che avvolgono
Mi chiedo che cosa vuol dire resistere
Provo a sentirmi unico
Ma se il mio corpo rimane a due metri dagli occhi miei
Non rido più
Ma se il mio corpo non riesce più a muoversi
Non rido più
Via da questa miseria
Via da questa città
Hai la forza di scappare ma
Il vento non ti lascerà
Via da questa miseria
Via da questa città
Hai la forza di scappare ma
Il vento non ti prenderà
Traduction des paroles
Texte: Voltarelli
Musique: De Siena, Mellace, Sirianni, Voltarelli
Je me déplace sur des routes fantastiques
Que me rattraper
Sur le vent des corps improbables
Souffler
Sortez du ghetto et entrez dans la ville
Seuls les conflits danima
Les lignes climatiques sont-elles rouges
Que me confondre
Les bandes les sondes les vagues
Qui m'envelopper
Mais si mon corps reste à deux pieds de mes yeux
Je ne ris pas plus
Mais si mon corps ne peut plus bouger
Je ne ris pas plus
Sortir de cette misère
Loin de cette ville
Vous avez la force de vous échapper mais
Le vent ne vous quittera pas
Je me déplace sur des routes fantastiques
Que me rattraper
Sur le corps des vents improbables
Emballage
Je me demande ce que c'est que de résister
J'essaie de me sentir unique
Mais si mon corps reste à deux pieds de mes yeux
Je ne ris pas plus
Mais si mon corps ne peut plus bouger
Je ne ris pas plus
Sortir de cette misère
Loin de cette ville
Vous avez la force de vous échapper mais
Le vent ne vous quittera pas
Sortir de cette misère
Loin de cette ville
Vous avez la force de vous échapper mais
Le vent ne vous attrapera pas