IL GIARDINO DEI SEMPLICI — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tu ca nun chiagne
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tu ca nun chiagne » de IL GIARDINO DEI SEMPLICI.
Paroles
cumme e' bella a muntagne stanotte
(bella accusi')
bella accusi'.
(cumm'e'bella a muntagne stanotte)
cumme e' bella a muntagne stanotte
(bella accusi')
bella accusi'.
(null'agge vista maie)
nun l’agge vista maie.
n’anema pare…
rassegnata e' stanca
(null'agge vista maie)
nun l’agge vista maie.
n’anema pare…
rassegnata e' stanca
sotta a' cuperta
e' sta' luna bianca…
tu c’ha nun chiagne e' chiagnere me fai
tu stanotte addostaie…
sotta a' cuperta
e' sta' luna bianca…
tu c’ha nun chiagne e' chiagnere me fai
tu stanotte addostaie…
voglio a te'…
(voglio a' te.)
chiste’occhie te vonne
natavote avvede'
voglio a te'…
(voglio a' te.)
chiste’occhie te vonne
natavote avvede'
tu c’ha nun chiagne e’chiagnere me fai.
tu stanotte addostaie.
voglio a' te'.
(voglio a' te'.)
tu c’ha nun chiagne e’chiagnere me fai.
tu stanotte addostaie.
voglio a' te'.
(voglio a' te'.)
chiste’occhie te vonne
natavote avvede'
comme e' calma a montagne stanotte
chiu' calme e' mo'
chiste’occhie te vonne
natavote avvede'
comme e' calma a montagne stanotte
chiu' calme e' mo'
nun l’aggie vista maie
e' tutte dorme.
e' tutte dorme e io more
e' sula a veglia
nun l’aggie vista maie
e' tutte dorme.
e' tutte dorme e io more
e' sula a veglia
e' tutte e' veglia ammore
tu c’ha nun chigne e’chiagnere me faie
tu stanotte addo staie.
voglia a te'…
e' tutte e' veglia ammore
tu c’ha nun chigne e’chiagnere me faie
tu stanotte addo staie.
voglia a te'…
(voglia a te'.)
chiste occhie
te vonne
natavote avvede'…
(voglia a te'.)
chiste occhie
te vonne
natavote avvede'…
Traduction des paroles
cumme est belle à muntagne ce soir
(Bella accuse')
Bella accusé.
(cumm'e ' bella à muntagne ce soir)
cumme est belle à muntagne ce soir
(Bella accuse')
Bella accusé.
(néant'agge vista maie)
nun, le Agge vu maie.
n'anema tape…
a démissionné et fatigué
(néant'agge vista maie)
nun, le Agge vu maie.
n'anema tape…
a démissionné et fatigué
sotta un " cuperta
C'est cette lune blanche…
vous avez nun chiagne et ' chiagnere me fai
vous êtes sur votre chemin ce soir.…
sotta un " cuperta
C'est cette lune blanche…
vous avez nun chiagne et ' chiagnere me fai
vous êtes sur votre chemin ce soir.…
J'ai envie de toi.…
J'ai envie de toi.)
chiste'occhie te vonne
natavote avvede'
J'ai envie de toi.…
J'ai envie de toi.)
chiste'occhie te vonne
natavote avvede'
vous ne savez pas qui je suis.
vous êtes en face d'elle ce soir.
Je veux du thé.
(Je veux "thé".)
vous ne savez pas qui je suis.
vous êtes en face d'elle ce soir.
Je veux du thé.
(Je veux "thé".)
chiste'occhie te vonne
natavote avvede'
comme est calme dans les montagnes ce soir
chiu 'calme est mo'
chiste'occhie te vonne
natavote avvede'
comme est calme dans les montagnes ce soir
chiu 'calme est mo'
nun la aggie vue maie
elle est tous endormis.
elle dort et je suis plus
c'est sula dans l'éveil
nun la aggie vue maie
elle est tous endormis.
elle dort et je suis plus
c'est sula dans l'éveil
c'est tout, c'est le réveil Amore
vous avez nun chigne et ' chiagnere me faie
Je vais vous ajouter de ce soir.
souhaitez-vous…
c'est tout, c'est le réveil Amore
vous avez nun chigne et ' chiagnere me faie
Je vais vous ajouter de ce soir.
souhaitez-vous…
(le thé.)
occhie blague
Vonne
natavote avvede'…
(le thé.)
occhie blague
Vonne
natavote avvede'…