IL GIARDINO DEI SEMPLICI — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chiude 'sta porta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chiude 'sta porta » de IL GIARDINO DEI SEMPLICI.
Paroles
Chiude 'sta porta pecché tira 'o viento
mo' vene vierno, nce avimma 'scarfà
Vicino 'o ffuoco me pare 'a cchiù bella
chesta canzone ch' avimma cantà
Siente 'sta voce .sarrà Carusiello
.'o tiempo passa e nun po' cchiù turnà
Chiude 'sta porta, 'sti vvoce d’argiento
Chi è nato a Napule nun po' scurdà
E nuje cu' Napule facimmo ammore
e 'sti ccanzone nce fanno sunnà
Piglia 'a chitarra Totò, jesce 'o sole
pure 'int''r vicule addò nun ce sta
Quanno se scetano arape 'sta porta
cantammo 'nzieme ma senza alluccà
Sarrà cchiù bella 'a muntagna stanotte
pe tutt''o munno ll' avimma purtà
Sarrà cchiù bella 'a muntagna stanotte
pe' tutt''o munno ll' avimma cantà
Traduction des paroles
Fermer 'cette porte sin tire' O viento
mo 'vene vierno, rce avimma' scarfà
Fermer 'o ffuoco me pare' à cchiù bella
chesta chanson Ch ' avimma Canta
Le sentiment que la voix .sera Carusiello
.le temps passe et il n'y a plus de temps.
Ferme cette porte, sti vvoce d'argiento
Qui est né à Napule nun po ' scurdà
Et nuje avec ' Napule facimmo ammore
ce n'est pas comme S'ils étaient sunnites.
Choix de guitare 'Toto, jesce' ou sun
il est également nécessaire de
Quanno se scetano arpe ' esta porta
nous avons chanté ' nzieme mais pas de fanatisme
Ce sera si agréable à muntagna ce soir.
pe tutt " o munno il'avimma purtà
Ce sera si agréable à muntagna ce soir.
pe 'tutt" O munno Il ' avimma cantà