Ike — Paroles et traduction des paroles de la chanson Revenge
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Revenge » de Ike.
Paroles
I WILL TAKE MY REVENGE
ON A ROAD THAT NEVER ENDS
'TIL I CATCH YOU UNPREPARED
FOR MY ATTACK
WHEN I TAKE MY REVENGE
THE ONE THING YOU CAN DEPEND UPON
IS I WILL BE THE BITCH
WHO PAYS YOU BACK
DO YOU REMEMBER THE DAY YOU LOST ME
BURNED A BRIDGE ON A SUNDAY DRIVE
SHOULDA LOOKED BOTH WAYS BUT YOU CROSSED ME
SOMEBODY’S GETTING EVEN
SOMEBODY MADE IT BACK ALIVE
TO SAY:
I WILL TAKE MY REVENGE
ON A ROAD THAT NEVER ENDS
'TIL I CATCH YOU UNPREPARED
FOR MY ATTACK
WHEN I TAKE MY REVENGE
THE ONE THING YOU CAN DEPEND UPON
IS I WILL BE THE BITCH
WHO PAYS YOU BACK
I REMEMBER THE DAY I LOST YOU
TOOK A TURN ON A HAIR-PIN CURVE
NEVER KNEW WHAT THE PAIN WOULD COST YOU
WE GET THE FATE THAT WE DESERVE
AND IT’S A COLD, COLD DISH TO SERVE
AND I’M ALREADY FROZEN
I WILL TAKE MY REVENGE
ON A ROAD THAT NEVER ENDS
'TIL I CATCH YOU UNPREPARED
FOR MY ATTACK
WHEN I TAKE MY REVENGE
THE ONE THING YOU CAN DEPEND UPON
IS I WILL BE THE BITCH
I WILL BE THE BITCH
I WILL BE THE BITCH
WHO PAYS YOU BACK
Traduction des paroles
JE VAIS PRENDRE MA REVANCHE
SUR UNE ROUTE QUI NE FINIT JAMAIS
JUSQU'À CE QUE JE T'ATTRAPE SANS PRÉPARATION
POUR MON ATTAQUE
QUAND JE PRENDS MA REVANCHE
LA SEULE CHOSE SUR LAQUELLE VOUS POUVEZ COMPTER
EST, JE VAIS ÊTRE LA CHIENNE
QUI VOUS PAIE DE RETOUR
VOUS SOUVENEZ-VOUS DE LA JOURNÉE, VOUS M'AVEZ PERDU
BRÛLÉ UN PONT SUR UNE ROUTE DU DIMANCHE
TU AURAIS DÛ REGARDER DANS LES DEUX SENS MAIS TU M'AS TRAVERSÉ
QUELQU'UN EST ENCORE
QUELQU'UN A FAIT REVENIR VIVANT
DIRE:
JE VAIS PRENDRE MA REVANCHE
SUR UNE ROUTE QUI NE FINIT JAMAIS
JUSQU'À CE QUE JE T'ATTRAPE SANS PRÉPARATION
POUR MON ATTAQUE
QUAND JE PRENDS MA REVANCHE
LA SEULE CHOSE SUR LAQUELLE VOUS POUVEZ COMPTER
EST, JE VAIS ÊTRE LA CHIENNE
QUI VOUS PAIE DE RETOUR
JE ME SOUVIENS DU JOUR OÙ JE T'AI PERDU
A PRIS UN TOUR SUR UNE COURBE ÉPINGLE À CHEVEUX
JE NE SAVAIS PAS CE QUE LA DOULEUR VOUS COÛTERAIT
NOUS OBTENONS LE DESTIN QUE NOUS MÉRITONS
ET C'EST UN PLAT FROID ET FROID À SERVIR
ET JE SUIS DÉJÀ GELÉ
JE VAIS PRENDRE MA REVANCHE
SUR UNE ROUTE QUI NE FINIT JAMAIS
JUSQU'À CE QUE JE T'ATTRAPE SANS PRÉPARATION
POUR MON ATTAQUE
QUAND JE PRENDS MA REVANCHE
LA SEULE CHOSE SUR LAQUELLE VOUS POUVEZ COMPTER
EST, JE VAIS ÊTRE LA CHIENNE
JE VAIS ÊTRE LA CHIENNE
JE VAIS ÊTRE LA CHIENNE
QUI VOUS PAIE DE RETOUR