Iina Kangasharju — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lintu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lintu » de Iina Kangasharju.
Paroles
Maailmaan mä avaraan
Jos mennä voisin vaeltamaan
Ja voisin nähdä kaiken sen myös paikankin niin lämpöisen
Mikä ohjaa kohtaloa mikä on ollut ainiaan
Maailmaan myö avaraan jos mennä voisin vaeltamaan
Ja voisin nähdä kaiken sen
Mi viepi ihmisen onnehen
Kaihoten myö katselen
Kun lentää tuolla lintu pienoinen
Se nousta korkealle saa ja näkee kauniin kauniin maan
Täällä nurmet metsät vihannoi
Puut vetten pintaan heijastua voi
Miksi jäisin ikävään kun lintu siivin lähtee lentämään
Mä lapsi vaanhan olen vaan ja täällä tehtäväni sain
Minne vaiheissani joudunkin
Taas mieli tänne palaa takaisin
Niinkuin muuttolinnun tie ain elon polku varmaan kotiin vie
Ja mielenlämmön suuren saa
Tää kaunis armain synnyinmaa
Traduction des paroles
Dans le monde que j'ouvre
Si je pouvais aller errer
Et je pouvais voir tout cela, aussi, dans un endroit si chaud.
Ce qui guide le destin qui a toujours été
Monde aussi ouvert si je pouvais aller errer
Et je pouvais voir tout ça
Mi viepi pour le bonheur humain
Je vais regarder.
Quand vous volez là bas un petit oiseau
Il s'élève haut et voit une belle terre
C'est là que poussent les forêts d'herbe
Les arbres à la surface de l'eau peuvent être réfléchis
Pourquoi devrais-je devenir si mauvais quand un oiseau avec des ailes vole
Je suis un enfant, je suis un enfant, et c'est là que j'ai eu mon travail.
Où dois-je aller dans mes étapes
L'esprit est de retour ici
Comme le chemin d'un oiseau migrateur, le chemin d'Ain Elo doit vous ramener à la maison
Et la chaleur de l'esprit est grand
Cette belle terre de naissance de mon Seigneur