Игорь Саруханов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Виновато море
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Виновато море » de Игорь Саруханов.
Paroles
На пустынном пляже
Я случайно встретил,
Девушку, что краше
Просто не найти.
Виновато море,
Виновато лето.
Счастлив я,
Что в этом
Виновата ты..
Легкая прогулка,
Тишина без ветра.
Огоньки мерцают
Звездами вдали.
Виновато море,
Виновато лето.
Счастлив я,
Что в этом
Виновата ты.
Море нам прощало
Все прикосновенья,
Мы с тобой мечтали
Только о любви.
Виновато море,
Виновато лето.
Счастлив я,
Что в этом
Виновата ты.
Traduction des paroles
Sur une plage déserte
J'ai rencontré par hasard,
La fille qui est plus belle
Juste ne pas trouver.
La mer est à blâmer,
C'est la faute de l'été.
Je suis heureux,
Que cette
À blâmer pour toi..
Promenade de santé,
Silence sans vent.
Les lumières scintillent
Les étoiles au loin.
La mer est à blâmer,
C'est la faute de l'été.
Je suis heureux,
Que cette
À blâmer pour toi.
La mer nous a pardonné
Toutes les touches,
Toi et moi rêvions
Seulement sur l'amour.
La mer est à blâmer,
C'est la faute de l'été.
Je suis heureux,
Que cette
À blâmer pour toi.