Игорь Саруханов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я хочу смотреть
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я хочу смотреть » de Игорь Саруханов.
Paroles
На излёте лета небо не балует нас
Розами рассвета на полянах синих глаз.
Ночью в небе только долька от луны
Мне напоминает сладостные сны.
Я хочу смотреть свысока
Сны луны сквозь облака.
Я хочу смотреть свысока
Сверху вниз на облака.
Облака за локоть по ночам меня берут,
Далеко-далёко за собою вдаль ведут.
В даль, где я листаю стаю грёз во сне,
Что приснились летом ветреной луне.
Я хочу смотреть свысока
Сны луны сквозь облака.
Я хочу смотреть свысока
Сверху вниз на облака.
Traduction des paroles
Sur le vol de l'été, le ciel ne nous gâte pas
Les roses de l'aube sur les clairières des yeux bleus.
La nuit dans le ciel seulement une tranche de la lune
Ça me rappelle de beaux rêves.
Je veux regarder de haut
Les rêves de la lune à travers les nuages.
Je veux regarder de haut
De haut en bas sur les nuages.
Les nuages me prennent la nuit,
Loin, loin derrière eux, au loin.
Au loin, où je feuillette une meute de rêves dans un rêve,
Qu'ils ont rêvé d'une lune venteuse en été.
Je veux regarder de haut
Les rêves de la lune à travers les nuages.
Je veux regarder de haut
De haut en bas sur les nuages.