Игорь Растеряев — Paroles et traduction des paroles de la chanson Русская дорога
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Русская дорога » de Игорь Растеряев.
Paroles
По плачущей земле, не чуя сапогов,
Наш обескровленный отряд уходит от врагов
Питаясь на ходу щавелевым листом
Ночуя в буераке под калиновым кустом
Нам отдохнуть нельзя — бегом, бегом, бегом,
А наши, якобы, друзья засели за бугром
И смотрят как нас бьют, не отрывая глаз
И только длинные дороги полностью за нас
Вытри слезы, отдохни немного, я русская дорога
Отходи, а я тебя прикрою, грязью да водою
Мы по уши в грязи, в воде до самых глаз
Через какой-то срок враги опять нагнали нас
И бьют ещё сильней, вот-вот и порешат,
Но лютые морозы к нам на выручку спешат
Traduction des paroles
Sur la terre qui pleure, sans sentir les bottes,
Notre équipe désemparée s'éloigne des ennemis
Manger sur le pouce avec une feuille d'oseille
Nuit à buerak sous le buisson de kalinov
Nous ne pouvons pas nous reposer-courir, courir, courir,
Et nos soi-disant amis se sont installés au-delà de la colline
Et ils nous regardent nous battre sans quitter les yeux
Et seules les longues routes sont entièrement pour nous
Essuyez vos larmes, reposez-vous un peu, je suis une route russe
Va-t'en, et je te couvrirai, avec de la boue et de l'eau
Nous sommes dans la boue, dans l'eau jusqu'aux yeux
Après un certain temps, les ennemis nous ont de nouveau rattrapés
Et ils frappent encore plus fort, ils sont sur le point de le faire,
Mais les gelées féroces nous précipitent à la rescousse