Игорь Куприянов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Радиоволна
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Радиоволна » de Игорь Куприянов.
Paroles
Я хотел лететь как птица,
Но пришлось бежать
Давят на виски границы
Ничего не жаль
И земля держала крепко
Чтоб не полетел
Километры и дороги
Жил не как хотел
Вместо неба шум вокзала
И вагон метро
Проводница мне сказала
Снова повезло
Ну, а я опять не вскроюсь
Это был последний поезд
И моим врагам назло
Мне опять во всём везло,
А я лечу к тебе
На радиоволне
Сигнальными огнями
Полоса зажжется,
А я лечу к тебе
На радиоволне
И мое сердце снова
С такта не собьется
И асфальтовые реки
Пьяные мосты
И антенны, словно руки
Ждут лищь темноты
За серебряным туманом
Ждет меня моя нирвана
И моим врагам назло
Мне опять во всём везло,
А я лечу к тебе
На радиоволне
Сигнальными огнями
Полоса зажжется,
А я лечу к тебе
На радиоволне
И мое сердце снова
С такта не собьется,
А я лечу к тебе
На радиоволне
Сигнальными огнями
Полоса зажжется,
А я лечу к тебе
На радиоволне
И мое сердце снова
С такта не собьется,
А я лечу к тебе
На радиоволне
Сигнальными огнями
Полоса зажжется,
А я лечу к тебе
На радиоволне
И мое сердце снова
С такта не собьется
Traduction des paroles
Je voulais voler comme un oiseau,
Mais j'ai dû courir
Pression sur les limites du whisky
Rien de dommage
Et la terre a tenu fort
Pour ne pas voler
Kilomètres et routes
Il ne vivait pas comme il voulait
Au lieu du bruit du ciel
Et un wagon de métro
La conductrice m'a dit
Encore de la chance
Eh bien, je ne vais pas ouvrir à nouveau
C'était le dernier train
Et mes ennemis en colère
J'ai encore eu de la chance.,
Et je vole vers toi
Sur l'onde radio
Moine
La bande s'allume,
Et je vole vers toi
Sur l'onde radio
Et mon cœur à nouveau
Avec le tact ne sera pas assommé
Et les rivières asphaltées
Ponts ivres
Et des antennes comme des mains
Attendre la lisière de l'obscurité
Derrière le brouillard d'argent
Mon Nirvana m'attend
Et mes ennemis en colère
J'ai encore eu de la chance.,
Et je vole vers toi
Sur l'onde radio
Moine
La bande s'allume,
Et je vole vers toi
Sur l'onde radio
Et mon cœur à nouveau
Avec le tact ne sera pas assommé,
Et je vole vers toi
Sur l'onde radio
Moine
La bande s'allume,
Et je vole vers toi
Sur l'onde radio
Et mon cœur à nouveau
Avec le tact ne sera pas assommé,
Et je vole vers toi
Sur l'onde radio
Moine
La bande s'allume,
Et je vole vers toi
Sur l'onde radio
Et mon cœur à nouveau
Avec le tact ne sera pas assommé