Iglu & Hartly — Paroles et traduction des paroles de la chanson Believe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Believe » de Iglu & Hartly.
Paroles
When it comes to what we believe,
To be true in every way, true in every way,
It’s you, it’s you.
When it comes to what we believe,
To be true in every way, true in every way,
It’s you, it’s you.
One second to the next,
I give you my best,
The world’s on a tilt,
And I’m losing my head,
I’m clinging on to every word you said,
Hope you meant every word you said, now,
I can see my breath but can’t feel my heart,
I hope the top can’t be that far,
So don’t you walk away without me now, now, now, now,
Eyes glazed wide open,
By the sight of the gold,
Wishing you were diving in the heart of the world,
You’re right down the street,
But I’m feeling far away now,
Hey now, don’t let us fade out,
You get it or you don’t,
Say it or you won’t,
But I can’t let it go,
When you ask me what I’m thinking baby,
I’mma let you know.
When it comes to what we believe,
To be true in every way, true in every way,
It’s you, it’s you.
When it comes to what we believe,
To be true in every way, true in every way,
It’s you, it’s you.
I’m coming on so gotta keep up with the old,
Bring in the new that’s you act bold,
Never stop to think too much gotta throw everybody,
In the air that’s love,
Yeah tug on the end of my shirt,
When you need some attention, when you feel hurt,
When you feel the blessings you always come first,
I’ll always be there for you now,
This is incredible, always act so credible,
If you need something let me know,
I won’t hesitate or wait this love don’t stop,
Coz it feels so great, yeah it feels so great,
And it’s all low key and every day you can,
Think of the day you believe what,
Me and you could be.
When it comes to what we believe,
To be true in every way, true in every way,
It’s you, it’s you.
When it comes to what we believe,
To be true in every way, true in every way,
It’s you, it’s you.
Traduction des paroles
Quand il s'agit de ce que nous croyons,
Pour être vraie dans tous les sens, vrai dans tous les sens,
C'est vous, c'est vous.
Quand il s'agit de ce que nous croyons,
Pour être vraie dans tous les sens, vrai dans tous les sens,
C'est vous, c'est vous.
Une seconde pour la prochaine,
Je vous donne mon meilleur,
Le monde est sur un tilt,
Et je perds la tête,
Je m'accroche à chaque mot que tu as dit,
J'espère que vous pensiez chaque mot que vous avez dit, Maintenant,
Je vois mon souffle mais je ne sens pas mon cœur,
J'espère que le sommet ne peut pas être aussi loin,
Alors ne pars pas sans moi maintenant, Maintenant, maintenant, maintenant,
Yeux vitrés grands ouverts,
Par la vue de l'or,
Je vous souhaite de plonger au cœur du monde,
Vous êtes juste en bas de la rue,
Mais je me sens loin maintenant,
Ne nous laissez pas disparaître,
Vous faire ou vous n'avez pas,
Dites le ou vous ne le ferez pas,
Mais je ne peux pas laisser tomber,
Quand tu me demandes ce que je pense bébé,
Je'mma vous laisser savoir.
Quand il s'agit de ce que nous croyons,
Pour être vraie dans tous les sens, vrai dans tous les sens,
C'est vous, c'est vous.
Quand il s'agit de ce que nous croyons,
Pour être vraie dans tous les sens, vrai dans tous les sens,
C'est vous, c'est vous.
Je viens donc dois suivre le vieux,
Apportez le nouveau c'est vous agir audacieux,
Ne jamais arrêter de penser trop doit jeter tout le monde,
Dans l'air c'est l'amour,
Ouais tug sur le bout de ma chemise,
Quand vous avez besoin d'attention, quand vous vous sentez blessé,
Quand vous sentez les bénédictions vous venez toujours en premier,
Je serai toujours là pour toi maintenant,
C'est incroyable, toujours agir si crédible,
Si vous avez besoin de quelque chose faites le moi savoir,
Je ne vais pas hésiter ou attendre cet amour ne vous arrêtez pas,
Coz il se sent si bon, oui il se sent si bon,
Et tout est discret et chaque jour vous pouvez,
Pensez au jour où vous croyez quoi,
Moi et vous pourriez l'être.
Quand il s'agit de ce que nous croyons,
Pour être vraie dans tous les sens, vrai dans tous les sens,
C'est vous, c'est vous.
Quand il s'agit de ce que nous croyons,
Pour être vraie dans tous les sens, vrai dans tous les sens,
C'est vous, c'est vous.