Iggy Azalea — Paroles et traduction des paroles de la chanson Whatchu Looking At

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Whatchu Looking At » de Iggy Azalea.

Paroles

All this cash, cash, cash, cash, cash
I seen Sean the other day, he said
«Damn I ain’t know you had that
Ass, ass, ass!», Ask me no questions
I’m Jolie, when I’m on that beat, I have you gone in 60 seconds
These bitches don’t like me, ah. These haters want to fight me, ah
Wake up and get caked up, put these bitches on diets, ah
Polo should have been my logo, with
a jockey around on my coat though
So I got to take 'em back to the drawing board
Cause it’s time to make some hits for the mo’mo'
I turn up with my top missing, and
hop out in a New Edition
I’m propane, this Hell’s Kitchen
My campfire, these smoke signals
Sold some other shit, get these maggots off me
The best is immaculate, attach it slowly
Broads got at way of acting, they at the Tony’s
Fuck you up, then they ask you for alimony, ugh
Should have known a thing
Should have known a thing about me
Well, she don’t know that I’m on a roll
With some motherfucking G’s, and we long distance
Sipping our biscuits, sipping our tea
We flip them the bird, then let them fly home for free
Watchu lookin' at, Watchu lookin' at
Watchu lookin' at, Watchu lookin' at
I’m cooling in Italy
And a man could probably a tee, I’m making a scene
If they rolling the camera’s, my candids come with a fee
Excuse my french, I speak deadly,
bread, dough and that cheddy
My pocket’s nauseous, these ones is
vomit, I’m throwing up this confetti
Ugh, I’m spazzing out, and yea I’m going for broke
I’ma ride this wave kind of like a tube on the rope
If you don’t like it, I give you something to hold
Here’s a D from you to me, you can call it my own
Damn Iggy, damn Iggy, why you so illy
Sewed up, really when the pen in the needle, you gon' feel me
I got my fam with me, going H.A.M, in Amsterdam chilling
Take the night off, and with me we
gon' ride off, and we gon' ride off
Watcha lookin at, ugh!

Traduction des paroles

Tout ce cash, cash, cash, cash, cash
J'ai vu Sean l'autre jour, il a dit
«Merde, je n'est pas de savoir que vous avez eu
Cul, Cul, Cul!», Me demandez pas de questions
Je suis Jolie, quand je suis sur ce rythme, je vous ai parti dans 60 secondes
Ces salopes ne sont pas comme moi, ah. Ces ennemis veulent me battre, ah
Réveillez-vous et obtenez caked up, mettre ces chiennes sur les régimes, ah
Polo aurait dû être mon logo, avec
un jockey sur mon manteau
Je dois les ramener à la planche à dessin
Parce qu'il est temps de faire quelques hits pour le mo'Mo'
Je me présente avec mon haut manquant, et
hop dans une Nouvelle Édition
Je suis propane, cette cuisine de L'enfer
Mon feu de camp, ces signaux de fumée
Vendu une autre merde, obtenir ces asticots de moi
Le meilleur est immaculé, attachez-le lentement
Les nanas ont réussi à Jouer, elles sont Chez Tony
Va te faire foutre, puis ils te demandent une pension alimentaire, ugh
Devrait avoir connu une chose
J'aurais dû savoir un truc sur moi
Elle ne sait pas que je suis sur une lancée
Avec quelques enculés de G, et nous longue distance
Siroter nos biscuits, siroter notre thé
Nous les retournons l'oiseau, puis les laissons rentrer à la maison gratuitement
Watchu lookin' à, Watchu lookin' à
Watchu lookin' à, Watchu lookin' à
Je me refroidis en Italie
Et un homme pourrait probablement un tee-shirt, je fais une scène
S'ils roulent la caméra, mes candids viennent avec des frais
Excusez mon français, je parle mortel,
pain, pâte et ce cheddy
Ma poche est nauséeuse, celle-ci est
vomi, je vomis ces confettis
Ugh, je suis spazzing dehors, et oui je vais pour fauché
Je vais monter cette vague un peu comme un tube sur la corde
Si ça ne vous plaît pas, je vous donne quelque chose à retenir
Voici un D de vous à moi, vous pouvez l'appeler mon propre
Putain D'Iggy, putain D'Iggy, pourquoi tu es si illy
Cousu, vraiment quand le stylo dans l'aiguille, vous gon ' me sentir
J'ai ma famille avec moi, aller H. A. M, à Amsterdam refroidissement
Prenez la nuit, et avec moi nous
gon' ride, et nous gon' ride off
Watcha regardes, pouah!