If All Else Fails — Paroles et traduction des paroles de la chanson Inside The Lie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Inside The Lie » de If All Else Fails.
Paroles
The air is fresh, the day is bright, in God we trust
It is our right to shake the world by it’s collective
Heels and pick up all the change assign to them an hourly wage and find some
pants with an elastic
Waste and want we juxtapose, entire lands at our dispose
Battalions of the cheapest workers. Tiny fingers, tiny hands
We’ll work them hard because we can
It’s so decreed on all our currency
Scream-loud as you can-Scream
Visions in your worst dreams, nightmares
All are true and bloom because of you
Each blade of grass and grain of sand residing on this sun-kissed land has all
been weighed and valued sacred, that we may take our bigger stick and whack the
dark, irreverent wrist, and keep tabs close, so that it’s not
Let out the pants, undo your belt, there’s room for war
But not for guilt, we must maintain our living standards
Lop all the heads off at the breast of those who thwart our holy quest, yes,
throngs will die-but our great land will thrive
Scream-loud as you can-Scream
Visions in your worst dreams, nightmares
All are true and bloom because of you
Fly-ghosts in the night-Fly
Shrieks piercing the night sky, specters
At our door, washing up on the shore
But I can pull the blankets up over my head tonight
I’m fine right here. It’s warm inside the lie
Traduction des paroles
L'air est frais, le jour est brillant, en Dieu nous avons confiance
C'est notre droit de secouer le monde par son collectif
Talons et ramasser tout le changement leur attribuer un salaire horaire et trouver un peu
pantalon avec élastique
Gaspillez et voulez que nous juxtaposons, des terres entières à notre disposition
Bataillons des travailleurs les moins chers. Petits doigts, petites mains
Nous allons travailler dur parce que nous pouvons
C'est tellement décrété sur toute notre monnaie
Scream-fort que vous pouvez-Scream
Visions dans vos pires rêves, cauchemars
Tous sont vrais et fleurissent à cause de vous
Chaque brin d'herbe et grain de sable résidant sur cette terre ensoleillée a tout
été pesé et évalué sacré, que nous pouvons prendre notre plus grand bâton et frapper le
poignet sombre et irrévérencieux, et gardez un œil près, de sorte que ce n'est pas
Laissez sortir le pantalon, défaire votre ceinture, il y a de la place pour la guerre
Mais pas pour la culpabilité, nous devons maintenir notre niveau de vie
Lop toutes les têtes au sein de ceux qui contrecarrent notre sainte quête, Oui,
des foules mourront - mais notre grande terre prospérera
Scream-fort que vous pouvez-Scream
Visions dans vos pires rêves, cauchemars
Tous sont vrais et fleurissent à cause de vous
La mouche des fantômes dans la nuit Volée
Des cris perçant le ciel nocturne, des spectres
À notre porte, se laver sur le rivage
Mais je peux tirer les couvertures sur ma tête ce soir
Je suis très bien ici. Il fait chaud dans le mensonge