Idlewild — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Steals Us From Loneliness

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Steals Us From Loneliness » de Idlewild.

Paroles

Every step takes a beat of your heart
Through a city that’s falling apart
On a night that rises and clears
In a sky that’s clouded by years
My anger is a form of madness
So I’d rather have hope than sadness
And you said something
You said something stupid like
Love steals us from loneliness
Happy birthday
Are you lonely yet?
I misplaced your face in the shape of a smile
On a night that could never surprise me Don’t tell me you’re afraid of the past
It’s only the future that didn’t last
You’re kidding yourself, kidding yourself
You’re going nowhere and you’re going there fast
And you said something
You said something stupid like
Love steals us from loneliness
Happy birthday
Are you lonely yet?
You said something
You said something stupid like
Love won’t shield us from loneliness
Happy birthday
You said something
You said something stupid like
Love steal2 us from loneliness
Happy birthday
Are you lonely yet?
Are you lonely yet?
Are you lonely yet?
Are you lonely yet?

Traduction des paroles

Chaque étape prend un battement de votre cœur
À travers une ville qui s'effondre
Une nuit qui se lève et se dégage
Dans un ciel assombri par les années
Ma colère est une forme de folie
Donc je préfère avoir de l'espoir que de la tristesse
Et tu as dit quelque chose
Tu as dit quelque chose de stupide comme
L'amour nous vole de la solitude
Joyeux anniversaire
Êtes-vous solitaire encore?
J'ai égaré ton visage en forme de sourire
Une nuit qui ne pourrait jamais me surprendre ne me dites pas que vous avez peur du passé
C'est seulement l'avenir qui n'a pas duré
Vous êtes moquez-vous, moquez-vous
Vous n'allez nulle part et vous y allez vite
Et tu as dit quelque chose
Tu as dit quelque chose de stupide comme
L'amour nous vole de la solitude
Joyeux anniversaire
Êtes-vous solitaire encore?
Tu as dit quelque chose
Tu as dit quelque chose de stupide comme
L'amour ne nous protégera pas de la solitude
Joyeux anniversaire
Tu as dit quelque chose
Tu as dit quelque chose de stupide comme
Amour steal2 nous de la solitude
Joyeux anniversaire
Êtes-vous solitaire encore?
Êtes-vous solitaire encore?
Êtes-vous solitaire encore?
Êtes-vous solitaire encore?