Idir — Paroles et traduction des paroles de la chanson Zwit Rwit
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Zwit Rwit » de Idir.
Paroles
laâmum lexwal iDulan
Iqriben akken ma llan
D-itmghra aten msaman
Zwit rwit…
Ya bu backiD ghef tuyat,
If slanwent lkhalat
Kec iterja tswiât
Zwit rwit…
Ya yafus lâeb-iss
Ya lbarud hmit
Ya tzlez tegwnit,
Awet ay-inebgawan
Lawan n-tagmat d-wa
Zelt a-yimâraDan
TkhuSS tiqqit lqeHwa
Kwnw a yiDabbalan
Gerzzat-igh zzehwa.
Timgharin d-tslatin,
TinuDin n-lusatin
Aggur itran flalin
Zwit rwit…
Ya-d lawan a tulawin
Ad tserhamt i-teghratin
Kem aymma sguzyim
Zwit rwit…
Tamghra n-mmim
If teqqenD abzim
Ttu akw ccehan -im;
Lawan rssed a-weltma-s
Skker tizyiwin im Urar agi herzemt as G-wawal akken ad yqqim
Lferh ard yali wass
Tagmat gare negh ar tifif
Wet fus ad yekker zzeHir
Traduction des paroles
laâmum lexwal iDulan
Iqriben akken ma llan
D-itmghra aten msaman
Zwit rwit…
Ya bu backiD ghef tuyat,
Si slanwent lkhalat
Kec iterja tswiât
Zwit rwit…
Ya yafus lâeb-iss
Ya lbarud hmit
Ya tzlez tegwnit,
Awet ay-inebgawan
Lawan n-tagmat d-wa
Zelt a-yimâraDan
TkhuSS tiqqit lqeHwa
Kwnw a yiDabbalan
Gerzzat-igh zzehwa.
Timgharin d-tslatin,
TinuDin n-lusatin
Aggur Itran flalin
Zwit rwit…
Ya-d lawan a tulawin
Ad tserhamt i-teghratin
Kem aymma sguzyim
Zwit rwit…
Tamghra n-mmim
Si teqqend abzim
Ttu akw ccehan-im;
Lawan rssed a-weltma-s
Skker tizyiwin im Urar agi herzemt as G - wawal akken ad yqqim
Lferh ard yali wass
Tagmat gare negh ar tifif
Humide fus ad yekker zzeHir