Idde Schultz — Paroles et traduction des paroles de la chanson I min famn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I min famn » de Idde Schultz.
Paroles
Jag vill inte stå på tunna grenar
Jag vill inte rulla tunga stenar
Inte rida in en häst som skenar
Jag vill bara vara hos dig
Jag vill inte fälla bittra tårar
Jag vill inte lägga mig och sova
Jag vill inte hålla allt jag lovar
Jag vill bara hålla dig
Det är inte svårt att se
Allt du kom hit för att ge
Du var räddaren i nöden
Du är livet innan döden
Och så allting där i mellan
Som jag inte vågar säga
Men du kan få alla svaren i min famn
Jag vill inte höra någon predika
Jag vill inte sova hos dem rika
För dem är så in i döden lika
Jag vill vara hos dig
Jag vill inte brinna i Gehenna
Det finns nog någon annan de kan
Bränna
Och jag skulle ändå inget känna
Om jag var med dig
Det är inte svårt att se
Allt du kom hit för att ge
Du var räddaren i nöden
Du är livet innan döden
Och så allting där i mellan
Som jag inte vågar säga
Men du kan få alla svaren i min famn
Du var räddaren i nöden
Du är livet innan döden
Och du kan få alla svaren i min famn
Traduction des paroles
Je ne veux pas rester sur des branches minces
Je ne veux pas rouler de grosses pierres
Ne monte pas dans un cheval qui monte
Je veux juste être avec vous
Je ne veux pas verser de larmes amères
Je ne veux pas aller au lit
Je ne veux pas tenir tout ce que je promets
Je veux juste vous tenir
Il n'est pas difficile de voir
Tout ce que vous êtes venu ici pour donner
Tu étais le Sauveur du Rye
Tu es la vie avant la mort
Et donc tout ce qu'il y a entre les deux
Qui je n'ose pas dire
Mais vous pouvez avoir toutes les réponses dans mes bras
Je ne veux entendre personne prêcher
Je ne veux pas coucher avec les riches
Pour eux donc dans la mort sont égaux
Je veux être avec toi
Je ne veux pas brûler en Géhenne
Je pense qu'il y a quelqu'un d'autre qu'ils peuvent
Brûler
Et je ne sentirais rien de toute façon
Si j'étais avec vous
Il n'est pas difficile de voir
Tout ce que vous êtes venu ici pour donner
Tu étais le Sauveur du Rye
Tu es la vie avant la mort
Et donc tout ce qu'il y a entre les deux
Qui je n'ose pas dire
Mais vous pouvez avoir toutes les réponses dans mes bras
Tu étais le Sauveur du Rye
Tu es la vie avant la mort
Et vous pouvez avoir toutes les réponses dans mes bras