Idaho — Paroles et traduction des paroles de la chanson Apricots to Armagnac
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Apricots to Armagnac » de Idaho.
Paroles
you know the potion is real
you know the light is there
you drive all the way downtown
just to be alone
you fear your system is choking
but won’t beware
desperate to find a body
that won’t go stale
your stomach burns without desire
your incompleteness leaves a lot to be…
riding the wave of a new melody
shot from your body through the big dark sea
avocados and grapefruits
would do just fine
but tension-building is hard work
so you need a cow
contradictions in balance
you’re ready to jump
across the eastern borders
and back to the west
you’re out for stories
you’re out for blood
to love your selfishness is so insane
does anyone see you
for what you are?
you remember someone
but she’s run too far
she’s run too far
apricots to armagnac
Traduction des paroles
tu sais que la potion est réelle
vous savez que la lumière est là
vous en voiture et le centre-ville
juste pour être seul
vous craignez que votre système s'étouffe
mais ne vous méfiez pas
désespéré de trouver un corps
ça ne va pas être vicié
votre estomac brûle sans désir
votre incomplétude laisse beaucoup à être…
surfant sur la vague d'une nouvelle mélodie
tiré de votre corps à travers la grande mer Noire
avocats et pamplemousses
ferait l'affaire
mais le renforcement des tensions est un travail difficile
si vous avez besoin d'une vache
contradictions dans l'équilibre
vous êtes prêt à sauter
à travers les frontières orientales
et de retour à l'ouest
vous êtes dehors pour des histoires
vous êtes dehors pour le sang
aimer son égoïsme est si fou
personne ne vous voir
pour ce que vous êtes?
vous rappelez-vous de quelqu'un
mais elle a du courir trop loin
elle est courir trop loin
abricots à armagnac