Ida Jenshus — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Gap
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Gap » de Ida Jenshus.
Paroles
I’ve cleaned your favorite coffee cup
The one with the Beatles on
I’ve changed the sheets for when you come home
I’ve gotten used to sleeping all alone
How many times have I washed the floors
Keeping myself company
While you are out there busy making plans
Are you ever thinking of me?
I’m trying to fill the gap between you and me
Cause when I float into my darkness
You don’t know what to do
And when you drift away and you’re dreaming
I don’t know
How to reach you
There are things we never talk about
Things we only lock away
The wall is up, we’ve built it high
Won’t you come down here and just talk to me
And help me fill the gap between you and me
Cause when I float into my darkness
You don’t know what to do
And when you drift away and you’re dreaming
I don’t know
How to reach you
I’m trying to fill the gap between you and me
Again I float into my darkness
You don’t know what to do
And then you drift away and go dreaming
And I don’t know
How to reach you
Traduction des paroles
J'ai nettoyé ta tasse de café préférée
Celui avec les Beatles
J'ai changé les draps pour quand tu rentres
Je me suis habitué à dormir toute seule
Combien de fois ai-je lavé les planchers
Me garder de l'entreprise
Pendant que vous êtes là-bas occupé à faire des plans
N'avez-vous jamais penser à moi?
J'essaie de combler le fossé entre toi et moi
Parce que quand je flotte dans l'obscurité
Vous ne savez pas quoi faire
Et quand vous vous éloignez et que vous rêvez
Je ne sais pas
Comment vous joindre
Il y a des choses que nous ne parlons jamais
Des choses que nous fermons à clé
Le mur est en place, nous l'avons construit haut
Tu ne veux pas venir ici et me parler
Et aide moi à combler le fossé entre toi et moi
Parce que quand je flotte dans l'obscurité
Vous ne savez pas quoi faire
Et quand vous vous éloignez et que vous rêvez
Je ne sais pas
Comment vous joindre
J'essaie de combler le fossé entre toi et moi
Encore une fois je flotte dans mes ténèbres
Vous ne savez pas quoi faire
Et puis vous vous éloignez et allez rêver
Et je ne sais pas
Comment vous joindre