Ida Cox — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ida Cox's Lawdy Lawdy Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ida Cox's Lawdy Lawdy Blues » de Ida Cox.
Paroles
Tell me pretty daddy: what’s the matter now
Are you trying to quit me: and you don’t know how
I’d rather be dead: buried in the sea
Than to have the man I love: say he don’t want me Lord Lord: Lordy Lordy Lord
Oh the man I love: treats me like a dog
I’d rather see: my coffin come rolling in my door
Than to hear the man I love: say I don’t want you no more
Traduction des paroles
Dites-moi pretty daddy: Quel est le problème maintenant
Essayez-vous de me quitter: et vous ne savez pas comment
Je préfère être mort: enterré dans la mer
Que d'avoir l'homme que j'aime: dites qu'il ne veut pas de moi Seigneur Seigneur: Lordy Lordy Seigneur
Oh l'homme que j'aime: me traite comme un chien
Je préfère voir: mon cercueil venir rouler dans ma porte
Que d'entendre l'homme que j'aime: Dis Que Je ne veux plus de toi