Icons Of Filth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nostradamnedus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nostradamnedus » de Icons Of Filth.
Paroles
Once, a man, in ancient times, in four lined quatrains, he wrote some rhymes
The future is plain to me
Messiahs of paranoia, we watch and wait and see each self fulfilling prophecy
And it’s… it’s got to be… it’s been foreseen… it’s c’est la vie…
for you and me
When them planets fell in line, sometime back in ninety nine
They cut and pasted every line to suit each event in time
Predicto-busters can’t agree with the endless possibilities
Nostro-watchers blatantly put faith in blind faith policy
Hindsightedly… obvious to see lackadaisically… dead head we
Once, a man, in ancient times, in four lined quatrains, he wrote some rhymes
The future’s plain to me
Messiahs of paranoia, we watch and wait and see each self fulfilling prophecy
And it’s…algebraically… frustratingly… defeatingly… not for me…
I’d rather we… changelings be
… or it’s c’est la vie… for you and me
Traduction des paroles
Une fois, un homme, dans les temps anciens, dans quatre quatrains alignés, il a écrit quelques rimes
L'avenir est clair pour moi
Messies de la paranoïa, nous regardons et attendons et voyons chaque prophétie auto-réalisatrice
Et c'est ... ça doit être ... c'est prévu ... c'est la vie…
pour vous et moi
Quand les planètes sont tombées en ligne, quelque temps en quatre-vingt-dix neuf
Ils ont coupé et collé chaque ligne en fonction de chaque événement dans le temps
Predicto-busters ne peut pas être d'accord avec les possibilités infinies
Nostro-watchers mettent ouvertement la foi dans la Politique de la foi aveugle
Hindsightedly ... évident de voir lackadaisically ... tête morte nous
Une fois, un homme, dans les temps anciens, dans quatre quatrains alignés, il a écrit quelques rimes
L'avenir est clair pour moi
Messies de la paranoïa, nous regardons et attendons et voyons chaque prophétie auto-réalisatrice
Et c'est ... algébriquement ... frustrant ... défaisant ... pas pour moi…
Je préférerais que nous ... changelings soient
... ou c'est la vie ... pour toi et moi