Icons Of Filth — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ghetto Of Disillusion
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ghetto Of Disillusion » de Icons Of Filth.
Paroles
The streets are full of people and there’s little room to hide
Best to walk and face the floor and try not to collide
Eye contact is a no-no with anyone you don’t know
Fear?
Distrust?
Well, it’s a must
Especially at night
Don’t go out without good reason
There’s gangs about
They don’t need a reason
Macho rantings and senseless violence
Token gestures and local damage
Fragmented groups
Sheep-like troops
Organised confusion
Ghetto’s of disillusion without rhyme or reason
You’re staring at a window as if it were a wall
The extent of your vision is no vision at all
The real vandals destroy the planet
The real abusers, abuse for profit
Re-offenders and just won’t stop it
Methinks they have completely lost it
Lift up the lids of your own eyes
There’s real change to realise
Proud to be black?
Proud to be white?
Fucking why?
The corridors of power are packed with puppets voted in by fuckwits
The real crimes are performed by bigots
Financed by the banks and business
Can we decide to recognise each others own true worth
And realise the greater prize will take a lot more thought
We’re mutually abused and change won’t come by tomorrow
The sands of time are running out and then time will be borrowed
Traduction des paroles
Les rues sont pleines de gens et il y a peu de place pour se cacher
Mieux vaut marcher et faire face au sol et essayer de ne pas entrer en collision
Le contact visuel est un non-non avec quelqu'un que vous ne connaissez pas
La peur?
La méfiance?
Eh bien, c'est un must
Surtout la nuit
Ne sors pas sans raison
Il y a des gangs
Ils n'ont pas besoin d'une raison
Machisme et violence insensée
Gestes symboliques et dégâts locaux
Groupes fragmentés
Troupes ressemblant à des moutons
Confusion organisée
Ghetto de désillusion sans rime ni raison
Tu regardes une fenêtre comme si c'était un mur
L'étendue de votre vision n'est pas du tout une vision
Les vrais Vandales détruisent la planète
Les vrais agresseurs, abus pour le profit
Re-délinquants et juste ne l'arrêtera pas
Il me semble qu'ils ont complètement perdu
Soulevez les paupières de vos propres yeux
Il y a un vrai changement à réaliser
Fier d'être noir?
Fier d'être blanc?
Putain pourquoi?
Les couloirs du pouvoir sont remplis de marionnettes votées par fuckwits
Les vrais crimes sont commis par des bigots
Financés par les banques et les entreprises
Pouvons-nous décider de reconnaître les uns les autres vraie valeur
Et réaliser le plus grand prix prendra beaucoup plus de réflexion
Nous sommes mutuellement abusés et le changement ne viendra pas demain
Les sables du temps s'épuisent et le temps sera emprunté