Icecream Hands — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Could Be Reported

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Could Be Reported » de Icecream Hands.

Paroles

Seems like not so many years ago
We used to kick and scream and pull each others' hair
Tie each other up til it wasn’t fair
Now that we’re off the trapeze
Won’t you give 'em a little squeeze?
You could be reported for something like that
You could be suspended for something like that
Seems like not so many months ago
We used to squirrel grip and Christmas hold so tight
Indulge in white line fever every night
Now that we’re on our knees
Won’t you give 'em a little squeeze?
You could be reported for something like that
You could be suspended for something like that
They could put you out for a couple of weeks for something like that
Oh baby, please
Won’t you give them a little squeeze?
Seems like not so many moments ago
You know I found you tuning in to the football score
I said 'Since when have you been interested in the football score?'
She said 'Shut your mouth, I wanna hear some more'
And then she said
You could be reported for something like that
You could be suspended for something like that
They could put you out for a couple of weeks for something like that
They could lock you up and throw away the key for something like that
Oh baby, please
Won’t you give 'em a little squeeze?

Traduction des paroles

Semble pas si il y a plusieurs années
Nous avions l'habitude de donner des coups de pied et de crier et de nous tirer les cheveux
Attachez vous jusqu'à ce que ce soit injuste
Maintenant que nous sommes hors du trapèze
Tu ne veux pas les presser un peu?
Vous pourriez être signalé pour quelque chose comme ça
Vous pourriez être suspendu pour quelque chose comme ça
Semble pas si il y a plusieurs mois
Nous avons utilisé pour écureuil grip et de Noël tenir si serré
Se livrer à la ligne blanche de la fièvre tous les soirs
Maintenant qu'on est à genoux
Tu ne veux pas les presser un peu?
Vous pourriez être signalé pour quelque chose comme ça
Vous pourriez être suspendu pour quelque chose comme ça
Ils pourraient vous mettre dehors pendant quelques semaines pour quelque chose comme ça
Oh bébé, veuillez
Tu ne veux pas les presser un peu?
Semble que pas beaucoup il y a quelques instants
Vous savez je vous ai trouvé en accord avec le score de football
J'ai dit: "Depuis quand Êtes-vous intéressé par le score de football?'
Elle a dit: "Ferme ta bouche, je veux en entendre plus"
Et puis elle a dit
Vous pourriez être signalé pour quelque chose comme ça
Vous pourriez être suspendu pour quelque chose comme ça
Ils pourraient vous mettre dehors pendant quelques semaines pour quelque chose comme ça
Ils pourraient vous enfermer et jeter la clé pour quelque chose comme ça
Oh bébé, veuillez
Tu ne veux pas les presser un peu?