Ice One — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tira giù la maschera
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tira giù la maschera » de Ice One.
Paroles
Mi sembra di stare a carnevale
Quando mi accorgo che porti una maschera
È una vita che ce l’hai, non me ne ero accorto mai
Come una seconda pelle l’hai sempre indossata
La tua parte ben studiata
Come prima ed ora l’hai sempre ben interpretata
Hai preso per il culo tutti, lo sapevi solo tu
Adesso che lo so anche io non mi freghi più
Perchè il serpente cambia pelle quando meno se l’aspetta
E tu l’hai cambiata davanti a me per tua disdetta
Scuse, è inutile che ti agiti per inventarle
La situazione è chiara, ora non puoi rimediare più
Né io ho più voglia di venirti incontro
Se vuoi lo scontro al tramonto
Ma non mi troverai perchè son sveglio
E tu ti sveglierai sudato dentro al legno
Chiuso nella bara delle tue cazzate
Sei tu che le hai inventate
Tira giù la maschera
Tira giù la maschera
Tira giù la maschera
Tira giù la maschera
Tieni su la maschera se vuoi
Ora che lo so non fa più differenza
Sai, perchè ogni colpo che tu tiri non fa più male
Tanto tiri fuori le palle una volta all’anno, come l’albero di Natale
Sto storto con te e con gli altri come te
Stampi il tuo giornale, la tua realtà è virtuale
Ma per me No, che sto sul Colle coi cafoni
Delle tue cazzate ne ho pieni i coglioni
Tutti i giù col funkadelico, no tu no
Dico io se tu canti, vengo anche io
Sei tu sei tu, non ci sto io
La storia è sempre la stessa e non finirà qui
Come Ramo di Beat Street, ognuno avrà il suo Spit
Il bastone tra le ruote mi hanno messo e son cascato
Ma ora viaggio sulle ruote d’acciaio e nessuno mi ha più fermato
Funkadelico sta vero e non cambierà
La morale è questa, tira giù la maschera
Traduction des paroles
J'ai l'impression que je suis dans le Carnaval.
Quand je réalise que tu portes un masque
Vous avez eu une vie, je n'ai jamais su.
Comme une seconde peau que tu as toujours portée
Votre partie bien étudiée
Comme avant et maintenant vous l'avez toujours bien interprété
Tu as foutu tout le monde en l'air, seulement tu le savais.
Maintenant que je le sais, je ne m'en soucie plus.
Pourquoi le serpent changement de la peau quand il s'y attend le moins, il
Et tu l'as changé devant moi pour ton annulation
Désolé, ça ne sert à rien de les inventer.
La situation est claire, maintenant vous ne pouvez plus la réparer
Je ne veux plus te rencontrer
Si vous voulez le choc au coucher du soleil
Mais tu ne me trouveras pas parce que je suis réveillé
Et vous vous réveillerez en transpirant dans le bois
Enfermé dans le cercueil de tes conneries
Vous les a inventées.
Tirer vers le bas le masque
Tirer vers le bas le masque
Tirer vers le bas le masque
Tirer vers le bas le masque
Tenez le masque si vous voulez
Maintenant que je sais que ça ne change rien
Tu sais, parce que chaque tir que tu prends ne fait plus mal.
Vous tirez vos boules une fois par an, comme le sapin de Noël.
Je me trompe avec toi et d'autres comme toi
Imprimer votre journal, votre réalité est virtuelle
Mais pas pour moi, que je suis sur la colline avec le cafoni
Je suis plein de tes conneries.
Tout bas avec funkadelico, Non vous non
Je vais le dire si vous chantez, je vais venir aussi
C'est toi, c'est toi, ce n'est pas moi.
L'histoire est toujours la même et elle ne s'arrêtera pas là
En tant que branche de Beat Street, tout le monde aura sa broche
Le bâton entre les roues ils m'ont mis et je suis tombé
Mais maintenant je voyage sur des roues en acier et personne ne m'a arrêté plus
Funkadelico est vrai et ne changera pas
La morale est la suivante, enlevez le masque