Ice Cube — Paroles et traduction des paroles de la chanson Play Witcha Mama
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Play Witcha Mama » de Ice Cube.
Paroles
Hey, didn’t your mama tell you to shut up when grown folks is talking?
Well you need to shut up when grown folks is talking
Yo we don’t play that
You know what I’m saying?
So you need to go in there and play witcha mama
Willie D The Gangster of Love is on the go once more
I’ve been solo two in a row
Still got a bank full of money, fancy cars, a big crib
And bitches on my knob (that's right)
But some motherfucker’s counting me out
I’m giving my real fans a big fat shout out
Source Magazine dissing niggas' records
I go to New York and kick they ass back to Texas
And write a song about it they better like
Scary motherfuckers probably give a nigga twenty mics
I’m more dangerous than Jeffrey Dahmer
you wanna play with somebody, play witcha mama
Hoe, yeah
If you’re fronting on that South Central 5th Ward connection
You better speed on before you get peed on Cube tell 'em
Play witcha mama, huh
It don’t stop
It don’t stop, yeah, cause we won’t stop
Warriors, come out and play with yo gay ass vest
You can’t shoot 'em up with the wild west
And I hold a pistola, brown as Coca Cola
Coming from the shooters with the 1, 2, bang, ping
Make your ears ring (with the supernatural thing)
It’s like I got a 12 gauge when I’m walking
Shut the fuck up when grown folks is talking
Cause I don’t play with kids, I shut eyelids
Forever and a day, nigga what you say?
Bailing down a street in my Chuck Taylors own brand
Niggas mad dumb but they can’t fade us (never)
Wishin they could be like me and Willie D Not just a punk ass trick silly gee
You better take that little shit to your mama
(Westside rolling) Fool with the drama
It don’t stop, uh, yeah
You better play witcha mama
I’m going out like a soldier, I thought I told you
Homie don’t play that, so don’t make me peteroll you
When you see me in the public, don’t try to act big
Cause I’ll split your fucking wig
Just give me some dap and I’m a give you some dap back
Cause I’m down to earth black
But if a nigga or a bitch try to show off
I hit 'em dead in their motherfucking mouth
And don’t talk about suing me Cause your ass won’t live to see a D-I-M-E
Talking 'bout how you knew me when I wasn’t shit
Mad cause I won’t speak to you bitch
Now you want to cause a scene, well that’s fine
Cause I do this shit all the time (that's right)
Here’s a motherfucker that don’t mind the drama
You want to play with somebody play witcha mama
Play witcha mama, punk
Play witcha mama, hoe
Play witcha mama, punk
Play witcha mama, hoe
Willie D, Ice Cube, that’s all she wrote
That’s all she wrote
It don’t stop, 'til the panties drop
Fool play witcha mama
Put a comma on that motherfucker Willie D and let’s break
My mama, your mama hanging on the cut
My mama beat your mama ass up, now get somewhere
Traduction des paroles
Donne moi juste un peu de dap et je suis un te donner un peu de dap retour
Parce que je suis terre à terre noire
Mais si un mec ou une chienne essaie de se montrer
Je les ai frappés dans leur putain de bouche
Et ne parle pas de me poursuivre parce que ton cul ne vivra pas pour voir un D-I-M-E
Tu me connaissais quand je n'étais pas une merde
Fou parce que je ne vais pas te parler salope
Maintenant, vous voulez provoquer une scène, eh bien c'est très bien
Parce que je fais cette merde tout le temps (c'est vrai)
Voilà un enculé qui ne dérange pas le drame
Vous voulez jouer avec quelqu'un jouer witcha mama
Jouer witcha maman, punk
Jouer witcha maman, houe
Jouer witcha maman, punk
Jouer witcha maman, houe
Willie D, Ice Cube, c'est tout ce qu'elle a écrit
C'est tout ce qu'elle a écrit
Ça ne s'arrête pas, jusqu'à ce que la culotte tombe
Fou jouer witcha maman
Mets une virgule sur ce fils de pute Willie D et cassons nous
Ma maman, ta maman accrochée à la Coupe
Ma mère a battu ton cul de maman, maintenant aller quelque part