İbrahim Tatlıses — Paroles et traduction des paroles de la chanson Derdimi Kimlere Desem
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Derdimi Kimlere Desem » de İbrahim Tatlıses.
Paroles
Derdimi kimlere desem
Başımı alıp nere gitsem
Bu aşk beni öldürecek
Candan mı yardan mı geçsek
Bu dert beni öldürecek
Candan mı yardan mı geçsek
Ahhh ölüyorum
Vah, vah seviyorum
Vallahi çok seviyorum
Billahi de ölüyorum
Dinleyin beni ey dağlar
Ses verin bu yaralıya
Duyan ağlar, gören ağlar
Böyle bahtı karalıya
Duyan yanar, gören ağlar
Böyle bahtı karalıya
Ahhh ölüyorum
Vah, vah seviyorum
Vallahi çok seviyorum
Billahi de ölüyorum
Traduction des paroles
À qui dois-je dire mes problèmes?
Partout où je vais avec ma tête
Cet amour va me tuer
Peut-on passer par le cœur ou le cœur?
Ce problème va me tuer
Peut-on passer par le cœur ou le cœur?
Ahhh je suis en train de mourir
Malheur, malheur que j'aime
Je vous jure, j'adore
L'homme, je suis en train de mourir
Écoutez-moi, Ô montagnes
Donnez une voix à ce blessé
Réseaux auditifs, réseaux voyants
Une telle chance à l'obscurité
Entendre des brûlures, voir des cris
Une telle chance à l'obscurité
Ahhh je suis en train de mourir
Malheur, malheur que j'aime
Je vous jure, j'adore
L'homme, je suis en train de mourir