Ibrahim Ferrer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Guagancó Callejero
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Guagancó Callejero » de Ibrahim Ferrer.
Paroles
La, a, a aé
A la cuya Eleguá ollansá (x3)
Angó, angó, angó, angó, angó, Eleguá echugona
Angó, angó, angó, Eleguá echugona
La, a, a aé
Dichosa Habana que confunde a la gente (x2)
Y son muchos los ingredients
Que piden a la campana
El que menos tú piensa es seguro abacuá:
El que lleva levita toca guagancó
Y llamando al lyapalero en Coro sonoro
Como bello oboneqüe en armonioso compás
La, a, a aé
Cuánto tiene, cuánto vale
Ave María morena
Morena, morena, morena
Tú vales
Ave María morena (x4)
Es bien seguro que tú tienes la llave
Cuánto tiene, cuánto vale
Mamita ven y toca bien tú la clave
El cerro sabe todo el mundo
Que tiene la llave
Por eso quiero guarachar
Morena
Vamos a bailar ahora
Morenita divino va
Baila que baila que baila
Quien no tiene nada
Oye tú vales morena
Morena Linda vamos a gozar
Vamos a guarachar
Vamos a cumbanchar
Vamos a arrollar
Contigo yo quiero gozar
Todo el mundo vamos a vacilar
Ave María morena
Morena mia
Vamos todo el mundo guarachar
Te juro que el cerro tiene la llave
Y te voy a llevar
Morena, morena, morena, morena, morena
Vamos a gozar
Aé, ea, aé, ea
Efión baracó
Yeneka ando congó
Ma chévere
Traduction des paroles
La, A, A AE
Dont Eleguá ollansá (x3)
Anglo-saxon anglo-saxon anglo-saxon anglo-saxon anglo-saxon, Elegua echugona
Angó, angó, angó, Elegua echugona
La, A, A AE
Lucky Havana qui confond les gens (x2)
Et il y a beaucoup d'ingrédients
Qui demande à la cloche
Celui que vous pensez le moins est sûr abacua:
Celui qui porte levita joue guagancó
Et appelant le lyapalero en son chœur
Comme la belle oboneque dans la boussole harmonieuse
La, A, A AE
Combien il a, combien il vaut
Ave Maria morena
Brunette, brunette, brunette
Vous êtes vaut la peine
Ave Maria morena (x4)
Je suis sûr que vous avez la clé.
Combien il a, combien il vaut
Mamita venez jouer bien vous la clé
La colline connaît tout le monde
Qui a la clé
C'est pourquoi je veux guarach
Brun
Dansons maintenant
Divine Morenita va
Danse danse danse
Qui n'a rien
Hey tu vaux brune
Belle brune nous allons foutre
Allons y guarachar
Nous allons cumbanchar
Let's roll
Avec toi je veux profiter
Tout le monde nous allons vaciller
Ave Maria morena
Ma brune
Allez tout le monde guarachar
Je jure que la colline a la clé.
Et je vais vous
Brune, brune, brunette, brunette, brunette
Nous allons foutre
Aé, aé, aé, aé
Efion baracó
Yeneka Ando congó
Mon Chevere