Ian Warner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hope for Today
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hope for Today » de Ian Warner.
Paroles
Verse 1
Don’t let your heart burn out
Taking on more than you can handle
This life can be tough
Feels like a constant battle
Verse 2
Evoke in me a strong passion
To be a man of action
Someone who puts you first
You heal the bruised and burnt
Chorus
You give me hope for today
You give me hope for a strong tomorrow
The one only Who can take it all away
My pain and sorrow
Verse 3
To the people of this world
Who are trying to catch a break
No point in living your life
At such a frantic pace
Verse 4
Remember that you’re not alone
He deeply cares for you
He loves you more than you know
Your heart is his to own
Chorus 2X
Bridge
Help me become dead
To all my selfish desires
It’s about time
To acquire the fire
Help me become dead
to all my selfish desires
Chorus 2
You give me hope for today
You give me hope for a strong tomorrow
Your’re the giver of new life
The one and only Jesus Christ
Traduction des paroles
Verset 1
Ne laissez pas votre cœur brûler
Prendre plus que vous pouvez gérer
Cette vie peut être difficile
Se sent comme une bataille constante
Verset 2
Évoquer en moi une forte passion
Pour être un homme d'action
Quelqu'un qui te met en premier
Vous guérissez les meurtris et brûlés
Chorus
Tu me donnes de l'espoir pour aujourd'hui
Vous me donnez l'espoir d'un avenir fort
Le seul qui peut tout enlever
Ma douleur et mon chagrin
Verset 3
Pour les gens de ce monde
Qui essaient de prendre une pause
Pas de point dans votre vie
À un rythme effréné
Verset 4
Rappelez vous que vous n'êtes pas seul
Il se soucie profondément pour vous
Il vous aime plus que vous savez
Votre cœur est le sien à posséder
Refrain 2X
Pont
M'aider à devenir des morts
À tous mes désirs égoïstes
Il est temps
Pour acquérir le feu
M'aider à devenir des morts
à tous mes désirs égoïstes
Refrain 2
Tu me donnes de l'espoir pour aujourd'hui
Vous me donnez l'espoir d'un avenir fort
Vous êtes le donneur d'une nouvelle vie
Le seul et unique Jésus Christ