Ian Thomas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bring It On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bring It On » de Ian Thomas.
Paroles
I don’t wanna be Another wannabe
I wanna be a true star
— wanna be a brighter me I don’t wanna do What I don’t like to do
I wanna do the right thing
— wanna do things that feel true
If you’re frequency’s on MC B You’ll give away the lead
You’ll end up dancing painfully
To someone else’s beat
So bring it on Bring on the life
The life worth living for
The breathless ride
So bring it on Bring on the life
My energy explodes
Like dynamite
I don’t wanna die
Just like a firefly
I wanna be a firebird
— wanna soar the endless sky
I don’t wanna burn
For someone else’s gain
I wanna sail my own ship
— wanna live it up & learn
If you play the game by their rules
The game will be a bore
You’ll join the club of passive fools
When you’ve got more in store
So bring it on Bring on the life
The life worth living for
The breathless ride
So bring it on Bring on the life
My energy reloads
With super light
If you’re frequency’s on MC B You’ll give away the lead
You’ll end up dancing painfully
To someone else’s beat
If you play the game by their rules
The game will be a bore
You’ll join the club of passive fools
When you’ve got more in store
I don’t wanna be Another wannabe
I wanna be a true star
— wanna be a brighter me I don’t wanna do What I don’t like to do
I wanna do the right thing
— wanna do things that feel true
I don’t wanna die
Just like a firefly
I wanna be a firebird
— wanna soar the endless sky
I don’t wanna burn
For someone else’s gain
I wanna sail my own ship
— wanna live it up & learn
So bring it on Bring on the life
The life worth living for
The breathless ride
So bring it on Bring on the life
My energy explodes
Like dynamite
Traduction des paroles
Je ne veux pas être un autre aspirant
Je veux être une vraie star
Je ne veux pas faire ce que je n'aime pas faire
Je veux faire la bonne chose
- tu veux faire des choses qui te semblent vraies
Si vous êtes sur la fréquence MC B vous donnerez la piste
Vous finirez par danser douloureusement
À quelqu'un d'autre beat
Alors apportez le apportez la vie
La vie vaut la peine de vivre
Le tour à bout de souffle
Alors apportez le apportez la vie
Mon énergie explose
Comme de la dynamite
Je ne veux pas mourir
Tout comme une luciole
Je veux être une firebird
- vous voulez monter en flèche le ciel sans fin
Je ne veux pas brûler
Pour quelqu'un d'autre puisse en profiter
Je veux naviguer sur mon propre bateau
— veux vivre et apprendre
Si vous jouez le jeu par leurs règles
Le jeu sera un alésage
Vous rejoindrez le club des imbéciles passifs
Quand vous avez plus en magasin
Alors apportez le apportez la vie
La vie vaut la peine de vivre
Le tour à bout de souffle
Alors apportez le apportez la vie
Mon énergie recharge
Avec une super lumière
Si vous êtes sur la fréquence MC B vous donnerez la piste
Vous finirez par danser douloureusement
À quelqu'un d'autre beat
Si vous jouez le jeu par leurs règles
Le jeu sera un alésage
Vous rejoindrez le club des imbéciles passifs
Quand vous avez plus en magasin
Je ne veux pas être un autre aspirant
Je veux être une vraie star
Je ne veux pas faire ce que je n'aime pas faire
Je veux faire la bonne chose
- tu veux faire des choses qui te semblent vraies
Je ne veux pas mourir
Tout comme une luciole
Je veux être une firebird
- vous voulez monter en flèche le ciel sans fin
Je ne veux pas brûler
Pour quelqu'un d'autre puisse en profiter
Je veux naviguer sur mon propre bateau
— veux vivre et apprendre
Alors apportez le apportez la vie
La vie vaut la peine de vivre
Le tour à bout de souffle
Alors apportez le apportez la vie
Mon énergie explose
Comme de la dynamite