Ian McFeron — Paroles et traduction des paroles de la chanson The First Cold Day of Fall
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The First Cold Day of Fall » de Ian McFeron.
Paroles
If you’d a told me you were walkin' out
I might a tried to make you stay
Cause here I am talkin' at the wall
You’re the one that got away
I used to think that you’d be comin' back here
I’m startin' to get that you’re really gone
Cause I could never tell it in a word
I tried to sell it for a song
On the first cold day of fall
I turn the heat up in my car
And roll the windows down
I remember you were laughin' with your eyes
And I was tryin' not to smile
But you were makin' it hard
That was a good way to start
Now I been walkin' miles with no direction
Searchin' the heavens for a star
But it never matters which way you go
It only matters where you are
They say time will tell
And I’ve learned my lesson well
It doesn’t mean that it’s wrong just cause it’s hard
It doesn’t mean I didn’t love you
Just cause I broke your heart
Traduction des paroles
Si vous souhaitez un m'a dit que vous ont été walkin' out
Je pourrais essayer de vous faire rester
Cause ici, je suis talkin' sur le mur
Vous êtes celui qui s'est échappé
Je pensais que tu reviendrais ici
Je commence à comprendre que tu es vraiment parti
Parce que je ne pourrais jamais le dire en un mot
J'ai essayé de le vendre pour une chanson
Le premier jour de froid de l'automne
Je tourne la chaleur dans ma voiture
Et rouler les fenêtres vers le bas
Je me souviens que tu ris avec tes yeux
Et j'ai été tryin' ne pas sourire
Mais vous avez été makin' il dur
C'était une bonne façon de commencer
Maintenant, j'ai parcouru des kilomètres sans direction
A la recherche d'une étoile dans le ciel
Mais il n'est jamais questions de la façon dont vous allez
Il importe seulement où vous êtes
Ils disent que le temps le dira
Et j'ai appris ma leçon
Ça ne veut pas dire que c'est mal juste parce que c'est dur
Ça ne veut pas dire que je ne t'aimais pas
Juste cause, je me suis cassé votre coeur