Ian McFeron — Paroles et traduction des paroles de la chanson That's the Truth

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « That's the Truth » de Ian McFeron.

Paroles

Sittin' on the pavement with my eyes closed
Sittin' with my back against a telephone pole
I called every number
I called every friend I know
Nobody is at home
And so I wished for something clear
Like the flash when a bomb explodes
I wished that you were here
Instead of on the other side
Of the world
Cause ain’t nobody love me like you do
And that’s the truth
The sunset moon is full of blood tonight
This stretch of road flickers with deceptive light
And even with all the miles I’ve come
Now I can’t seem to take a step
Nothing has happened yet
How many times must I be told?
It’s not the thunder or the quake
But the whispering of the wind
It’s strange
But it’s making me
Feel safe
Thinking bout my younger days
But youth is such a reckless child
And he always
Gets away
But I guess I’m lucky now cause
Ain’t nobody love me like you do
Ain’t nobody love me like you do
Oh honey now ain’t nobody love me like you do
And that’s the truth

Traduction des paroles

Assis sur le trottoir les yeux fermés
Assis avec mon dos contre un poteau téléphonique
J'ai appelé tous les numéros
J'ai appelé tous les amis que je connais
Personne n'est à la maison
Et donc j'ai souhaité quelque chose de clair
Comme le flash quand une bombe explose
Je souhaite que vous étiez ici
Au lieu de l'autre côté
Du monde
Parce que personne ne m'aime comme toi
Et c'est la vérité
Le coucher de soleil est plein de sang ce soir
Ce tronçon de route scintille avec une lumière trompeuse
Et même avec tous les kilomètres que j'ai parcourus
Maintenant je n'arrive pas à faire un pas
Rien n'a encore arrivé
Combien de fois doit-je dit?
Ce n'est pas le tonnerre ou le tremblement de terre
Mais le murmure du vent
C'est étrange
Mais ça m'
Se sentir en sécurité
La pensée bout de mes jours les plus jeunes
Mais la jeunesse est un enfant si téméraire
Et il a toujours
Est loin
Mais je suppose que j'ai de la chance cause maintenant
N'est pas personne ne m'aimez comme vous le faites
N'est pas personne ne m'aimez comme vous le faites
Oh miel maintenant n'est pas personne ne m'aimez comme vous le faites
Et c'est la vérité